1
00:00:41,175 --> 00:00:42,908
- توقف!
- أنت في مساحتي!
2
00:00:44,178 --> 00:00:46,080
مهلا مهلا مهلا!
3
00:00:47,114 --> 00:00:49,882
يا رفاق
وصلت للتو هنا.
4
00:00:49,884 --> 00:00:52,151
أنتما الإثنان سيكون لديكما
الكثير من المرح في نهاية هذا الأسبوع
5
00:00:52,153 --> 00:00:53,953
إذا تعلمت
للحصول على طول.
6
00:00:53,955 --> 00:00:55,955
مم-هممم.
7
00:00:55,957 --> 00:00:59,424
سوف تستدير
عقلك للهريسة.
8
00:00:59,426 --> 00:01:01,026
حسنا، لا يوجد شيء
للقيام وأنا أشعر بالملل.
9
00:01:01,028 --> 00:01:03,162
ماذا عن
قراءة كتاب؟
10
00:01:03,164 --> 00:01:04,464
ًلا شكرا.
11
00:01:06,766 --> 00:01:08,666
حسنًا، هذا كل شيء.
12
00:01:08,668 --> 00:01:11,203
أعطهم هنا.
ها نحن ذا، نسلمهم.
13
00:01:11,205 --> 00:01:14,039
يمكنك الاستغناء عن
الهواتف لليلة واحدة.
14
00:01:14,041 --> 00:01:16,041
سوف تستعيدهم
في الصباح.
15
00:01:16,043 --> 00:01:18,676
إذن ماذا نحن
هل ستفعل طوال الليل؟
16
00:01:18,678 --> 00:01:21,715
لماذا لا نفعل ذلك فقط
الاستمتاع بصحبة بعضنا البعض؟
17
00:01:22,749 --> 00:01:25,450
أتذكر
عندما كنت صبيا...
18
00:01:25,452 --> 00:01:27,552
جدي
اعتاد أن يقول لي
19
00:01:27,554 --> 00:01:29,422
أروع القصص...
20
00:01:30,825 --> 00:01:34,860
وأنا حقا
افتقد تلك الأيام.
21
00:01:34,862 --> 00:01:36,761
ماذا
كان هناك للقيام به؟
22
00:01:36,763 --> 00:01:38,563
أوه...
23
00:01:38,565 --> 00:01:40,665
حسنا، أعتقد
أنت لست مهتما
24
00:01:40,667 --> 00:01:44,870
في القصة الحقيقية لل
قصر مع المدخل السري.
25
00:01:44,872 --> 00:01:46,171
ما هي القصة حول؟
26
00:01:46,173 --> 00:01:49,574
حسنا، انها حصلت على الأبطال
والأشرار،
27
00:01:49,576 --> 00:01:52,878
والمغامرة,
و... سحر...
28
00:01:52,880 --> 00:01:56,614
ولكن يا رفاق ربما لا تفعل ذلك
أريد أن أسمع عن كل ذلك.
29
00:02:01,022 --> 00:02:05,523
"لقد بدأ كل شيء
في يوم مشمس جميل.
30
00:02:05,525 --> 00:02:08,928
جلس القصر
على العديد من الأفدنة،
31
00:02:08,930 --> 00:02:12,766
مثل قلعة صغيرة في
وسط مملكتها."
32
00:04:22,830 --> 00:04:25,632
روفوس، اختبئ.
إنها قادمة.
33
00:04:34,741 --> 00:04:36,208
أنت لا تفلت
هذه المرة.
34
00:04:36,210 --> 00:04:38,210
- أعطني الكتاب.
- نعم.
35
00:04:38,212 --> 00:04:39,411
ماذا عن لا؟
36
00:04:42,016 --> 00:04:43,916
لقد كبرت بنفس القوة
مثلك يا أبوت.
37
00:04:43,918 --> 00:04:47,186
المزيد من الشر؟ بالتأكيد.
بنفس القوة؟ سنرى.
38
00:04:50,024 --> 00:04:51,256
التخلي عن هذه المعركة.
39
00:04:51,258 --> 00:04:52,991
ألا ترى أنني أحاول
لإنقاذ عالمنا؟
40
00:04:52,993 --> 00:04:55,027
عالمنا ليس كذلك
يستحق الادخار.
41
00:04:55,029 --> 00:04:57,296
كل عالم
يستحق الادخار.
42
00:04:57,298 --> 00:04:59,730
أوه، فقط أعطني
الكتاب ابوت!
43
00:05:05,772 --> 00:05:08,739
هل هذا ما تريد؟
ثم اذهب واحصل عليه!
44
00:05:08,741 --> 00:05:09,942
لا!
45
00:05:09,944 --> 00:05:11,178
بروهيبولاموس!
46
00:05:14,949 --> 00:05:17,650
روفوس...
47
00:05:18,986 --> 00:05:20,154
اخرج من هنا.
48
00:05:23,756 --> 00:05:25,326
يفتح!
49
00:05:34,734 --> 00:05:37,838
سينجيل إمبريو!
50
00:05:44,111 --> 00:05:45,745
رئيس الدير!
51
00:05:46,847 --> 00:05:48,180
أين التميمة؟
52
00:05:51,986 --> 00:05:54,155
كيف يجرؤ
ربط صلاحياتي؟
53
00:06:01,328 --> 00:06:03,097
مرحبًا؟
54
00:06:05,199 --> 00:06:06,433
مرحبًا؟
55
00:06:07,801 --> 00:06:10,371
هل يوجد أحد هنا؟
56
00:06:20,114 --> 00:06:22,414
انتظر دقيقة.
أنت تقول لي
57
00:06:22,416 --> 00:06:25,284
أن هناك بوابات سرية
في قصر شخص ما
58
00:06:25,286 --> 00:06:26,751
وكان هناك
معركة المعالج؟
59
00:06:26,753 --> 00:06:28,786
تماما كما قلت.
60
00:06:28,788 --> 00:06:30,455
والراكون
جاء من خلاله.
61
00:06:30,457 --> 00:06:33,492
- ليس الراكون!
- ثم ماذا كان؟
62
00:06:33,494 --> 00:06:38,063
- ربما مجرد كلب.
- ليس الراكون، أو كلب.
63
00:06:38,065 --> 00:06:40,799
هل تريد مني أن أقرأ
لك القصة أم لا؟
64
00:06:40,801 --> 00:06:43,969
آسفون.
أريد أن أعرف ما كان عليه.
65
00:06:43,971 --> 00:06:45,470
سوف تجد
قريبا بما فيه الكفاية،
66
00:06:45,472 --> 00:06:47,806
تماما مثل سكوت
وفعلت إميلي.
67
00:06:47,808 --> 00:06:50,075
من كانوا؟
68
00:06:50,077 --> 00:06:53,879
"كانت جدة سكوت تمتلك
القصر كما ترى.
69
00:06:53,881 --> 00:06:56,081
ويوم واحد مصيري
70
00:06:56,083 --> 00:07:00,254
أصبح سكوت وإيميلي
جزء من الحكاية."
71
00:07:22,376 --> 00:07:25,911
إميلي، لديك
أجمل ابتسامة.
72
00:07:25,913 --> 00:07:27,412
- شكرًا لك!
- ألا تعتقد ذلك يا سكوت؟
73
00:07:27,414 --> 00:07:29,316
- أمي...
- أقول فقط.
74
00:07:34,255 --> 00:07:36,188
لماذا لم تخبرني
كانوا هنا؟
75
00:07:36,190 --> 00:07:38,190
حسنًا يا أمي.
لقد وصلنا للتو إلى هنا حرفيًا.
76
00:07:38,192 --> 00:07:40,359
أوه...
أنظر إليك!
77
00:07:40,361 --> 00:07:42,227
أنت طويل القامة
كوالدتك.
78
00:07:42,229 --> 00:07:43,462
- مرحبا الجدة.
- كلارا.
79
00:07:43,464 --> 00:07:45,397
- مرحبا أمي.
- ط ط ط.
80
00:07:45,399 --> 00:07:49,268
اسمع، هل لديك وقت؟
لتناول الشاي قبل رحلتك؟
81
00:07:49,270 --> 00:07:50,502
جيد، جيد.
82
00:07:50,504 --> 00:07:54,206
لقد كانت تنتظر
لأكثر من ساعة...
83
00:07:54,208 --> 00:07:55,941
بالنسبة لك.
84
00:07:58,946 --> 00:08:00,414
إدغار، خذ أغراضهم
في الطابق العلوي.
85
00:08:06,887 --> 00:08:09,021
سوف أعتني
من ذلك.
86
00:08:12,159 --> 00:08:16,395
سكوت! كم هو جميل
لرؤيتك مرة أخرى.
87
00:08:16,397 --> 00:08:18,232
- و...
- إميلي.
88
00:08:25,506 --> 00:08:28,040
إدغار، ليليث،
نورمان.
89
00:08:28,042 --> 00:08:30,609
جميل أن أراك مرة أخرى.
لقد مضى وقت طويل.
90
00:08:30,611 --> 00:08:32,344
إنها بليد الآن.
91
00:08:32,346 --> 00:08:35,180
- ماذا؟
- أذهب بليد.
92
00:08:35,182 --> 00:08:37,616
انها غامضة
وقوية.
93
00:08:37,618 --> 00:08:39,051
ألا تعتقد ذلك؟
94
00:08:39,053 --> 00:08:40,187
لا.
95
00:08:41,522 --> 00:08:44,156
نورمان، إدغار وأنا
سوف يكون هنا من أجلك
96
00:08:44,158 --> 00:08:45,993
ينبغي أن يكون هناك
أي شيء تحتاجه.
97
00:08:51,465 --> 00:08:54,266
هذا المنزل مذهل!
98
00:08:54,268 --> 00:08:57,269
عندما كنت صغيراً، كان هذا المكان يشعرني...
كبيرة ومخيفة.
99
00:08:57,271 --> 00:08:58,670
أوه لا.
100
00:08:58,672 --> 00:09:02,174
لا يزال الأمر كذلك
مخيفة في الليل.
101
00:09:02,176 --> 00:09:04,976
وخاصة منذ جدتك
أغلقت بعض الغرف
102
00:09:04,978 --> 00:09:06,678
ولن يسمح لأحد
في نفوسهم.
103
00:09:06,680 --> 00:09:12,019
وفي كل ليلة أسمع الأصوات
قادم من نفس الغرفة
104
00:09:13,120 --> 00:09:15,420
ماذا تفعل
أعتقد أنه هو؟
105
00:09:15,422 --> 00:09:18,256
- سكوت؟
- لا أعرف.
106
00:09:19,993 --> 00:09:23,497
أعتقد أنه جسد.
107
00:09:24,998 --> 00:09:27,299
جثة هامدة.
108
00:09:27,301 --> 00:09:30,404
كيف حال الجثة
صنع الضوضاء؟
109
00:09:32,406 --> 00:09:34,539
هيا، دعنا نذهب.
110
00:09:38,011 --> 00:09:39,277
ما أنت
ماذا تفعل يا إدغار؟
111
00:09:39,279 --> 00:09:41,279
كنت أعطيهم فقط
وقتا عصيبا.
112
00:09:41,281 --> 00:09:43,181
نعم، حسنًا، دعونا لا نفعل ذلك
اجعلهم يتطفلون
113
00:09:43,183 --> 00:09:45,317
حيث لا ينتمون.
114
00:09:45,319 --> 00:09:49,089
عد إلى العمل وإلا سأفعل
هل قمت بحفر الخنادق.
115
00:09:51,625 --> 00:09:54,895
أريد هذا واحد
هناك.
116
00:10:11,645 --> 00:10:13,345
- سكوت!
- ما أخبارك؟
117
00:10:13,347 --> 00:10:14,681
رأيت شيئا
هناك.
118
00:10:17,384 --> 00:10:20,118
يحتاج هذا المتأنق
اجازة.
119
00:10:20,120 --> 00:10:22,621
لا، ليس إدغار.
رأيت شيئا آخر.
120
00:10:22,623 --> 00:10:25,492
اه، لا أستطيع سماعك.
الموسيقى عالية جداً.
121
00:11:07,434 --> 00:11:09,134
أي شيء
يستحق البيع؟
122
00:11:09,136 --> 00:11:11,436
أطلق النار، لا أستطيع
رؤية أي شيء.
123
00:11:11,438 --> 00:11:14,339
من الأفضل أن نعود قبل القديم
إشعارات الخفافيش أننا في عداد المفقودين.
124
00:11:14,341 --> 00:11:16,441
أيها؟
125
00:11:16,443 --> 00:11:19,478
لا أعرف.
126
00:11:39,500 --> 00:11:42,200
يا! ما أخبارك؟
127
00:11:42,202 --> 00:11:43,568
ما الذي تفعله هنا؟
128
00:11:43,570 --> 00:11:45,537
كان علي أن أنتظر
الجميع للذهاب إلى السرير.
129
00:11:45,539 --> 00:11:48,573
إميلي، نحن لسنا كذلك
الاطفال الصغار بعد الآن.
130
00:11:48,575 --> 00:11:50,642
- أنت ستوقعني في مشكلة.
- يستريح!
131
00:11:55,817 --> 00:11:57,850
- أنت لن تغادر، أليس كذلك؟
- لا.
132
00:12:00,855 --> 00:12:02,289
هل انت ذاهب
إلى رقصة المدرسة؟
133
00:12:03,524 --> 00:12:07,125
كنت أفكر
حول سؤال ميغان.
134
00:12:07,127 --> 00:12:09,427
ميغان. لماذا لها؟
135
00:12:09,429 --> 00:12:11,632
لا أعرف،
تبدو... لطيفة.
136
00:12:13,367 --> 00:12:15,669
أنت لا تعرفها حتى.
إنها لا تعرف أنك موجود.
137
00:12:17,771 --> 00:12:20,205
مع من ستذهب؟
138
00:12:20,207 --> 00:12:23,210
لا أعلم، ربما فقط...
البقاء في المنزل.
139
00:12:28,715 --> 00:12:30,649
- سألعب لك.
- أنت على!
140
00:12:35,823 --> 00:12:39,192
- اللاعب 2 يفوز!
- هيا!
141
00:13:10,892 --> 00:13:12,225
سكوت.
142
00:13:13,527 --> 00:13:14,759
سكوت، سمعت
شيئا.
143
00:13:14,761 --> 00:13:17,562
هل ما زلت هنا؟
أي ساعة؟
144
00:13:17,564 --> 00:13:20,265
لا أعرف.
سمعت بعض الأصوات الغريبة.
145
00:13:20,267 --> 00:13:22,902
ربما هو مجرد دراكولا
الخروج لدغة.
146
00:13:22,904 --> 00:13:24,569
أنا جادة.
147
00:13:24,571 --> 00:13:26,806
انظر، هذا المنزل
قديم فقط.
148
00:13:26,808 --> 00:13:29,341
- لا تدع الأمر يصل إليك.
- دعنا نذهب للتحقق من ذلك.
149
00:13:29,343 --> 00:13:30,675
حسنًا، حسنًا!
150
00:13:30,677 --> 00:13:33,180
ولكن بعد ذلك أنت ذاهب إلى المنزل
وأنا ذاهب إلى السرير.
151
00:13:48,295 --> 00:13:51,264
هل سمعت ذلك الوقت؟
152
00:13:56,637 --> 00:13:58,503
إنه مغلق.
153
00:13:58,505 --> 00:14:00,641
انها قادمة
من هذا الطريق.
154
00:14:13,720 --> 00:14:17,288
توقف! لقد أخافتني!
155
00:14:17,290 --> 00:14:19,992
لا تخيف
أختك بيتر.
156
00:14:19,994 --> 00:14:22,427
لا بأس
أن تكون خائفا، على أية حال.
157
00:14:22,429 --> 00:14:24,830
أشعر بالخوف بنفسي
في بعض الأحيان.
158
00:14:24,832 --> 00:14:28,266
دون خوف،
لا يمكن أن تكون هناك شجاعة.
159
00:14:28,268 --> 00:14:30,635
الآن، دعونا نرى،
أين كنت؟
160
00:14:30,637 --> 00:14:32,504
أوه نعم.
161
00:14:32,506 --> 00:14:36,708
"إميلي وسكوت
اقتحم الغرفة."
162
00:14:36,710 --> 00:14:38,743
ماذا يا رفاق
تفعل هنا؟
163
00:14:38,745 --> 00:14:40,846
إنه الوسط
من الليل.
164
00:14:40,848 --> 00:14:43,314
لم نتمكن من النوم،
لذلك أردنا فقط الدخول و...
165
00:14:43,316 --> 00:14:44,384
اقرأ.
166
00:14:45,953 --> 00:14:48,353
يجب أن تستمر
العودة إلى السرير الآن.
167
00:14:48,355 --> 00:14:50,323
نعتذر
لإيقاظك.
168
00:14:58,331 --> 00:14:59,799
كان ذلك قريبًا.
169
00:14:59,801 --> 00:15:02,367
- كن هادئا، نورمان.
- قلت لك أنه بليد!
170
00:15:02,369 --> 00:15:04,536
- تجعلني!
- اه! توقفوا عن ذلك، أنتما الإثنان.
171
00:15:04,538 --> 00:15:06,972
أصبح الأمر صعبًا حقًا
لأخذ أشياء من هذا المنزل
172
00:15:06,974 --> 00:15:08,573
دون أن يلاحظ ذلك.
173
00:15:08,575 --> 00:15:10,308
لا، نحن بحاجة لمعرفة ذلك
ما هو هناك.
174
00:15:10,310 --> 00:15:11,743
لا يوجد شيء هناك
بأي قيمة.
175
00:15:11,745 --> 00:15:13,346
لقد فحصته منذ سنوات.
176
00:15:15,615 --> 00:15:16,882
فقط تذكر...
177
00:15:16,884 --> 00:15:21,621
إذا وجدت أي مجوهرات،
تبين لي أولا.
178
00:15:24,025 --> 00:15:25,792
روث.
179
00:15:33,400 --> 00:15:36,902
- أنا لا أثق بهم.
- وأنا أيضًا، وخاصة ليليث.
180
00:15:36,904 --> 00:15:39,437
هناك شيء عنه
الطريقة التي تنظر بها إلينا.
181
00:15:47,748 --> 00:15:50,918
سيكون بخير.
إنه مجرد منزل قديم، أتذكرين؟
182
00:16:07,400 --> 00:16:10,537
- ربما يكون مجرد فأر.
- نعم...
183
00:16:11,605 --> 00:16:13,306
مجرد فأر.
184
00:16:42,702 --> 00:16:43,969
آه!
185
00:16:46,007 --> 00:16:47,672
انتظر! لا بأس!
186
00:16:57,751 --> 00:17:01,655
- ماذا يحدث هناك؟
- لا أعرف! أنا لست هناك!
187
00:17:04,058 --> 00:17:05,325
هناك.
188
00:17:06,994 --> 00:17:09,964
- ما هو ذلك الشيء؟
- لا أعرف.
189
00:17:41,528 --> 00:17:43,363
نحن لن نؤذيك.
190
00:17:52,639 --> 00:17:56,141
هذا كل شيء.
هيا خارجا.
191
00:17:56,143 --> 00:17:58,846
انه لطيف جدا.
192
00:18:08,055 --> 00:18:09,489
ما...
193
00:18:11,993 --> 00:18:13,593
كن حذرا!
194
00:18:15,729 --> 00:18:16,996
مرحبًا.
195
00:18:16,998 --> 00:18:18,663
أريد أن أرى.
أريد أن أنظر.
196
00:18:18,665 --> 00:18:21,901
هناك نوع ما
من المخلوق هناك
197
00:18:21,903 --> 00:18:24,502
ولكن لا أستطيع الحصول على
نظرة جيدة عليه.
198
00:18:24,504 --> 00:18:26,406
أنا إميلي.
199
00:18:27,975 --> 00:18:30,242
- هذا صديقي..
- سكوت.
200
00:18:30,244 --> 00:18:32,577
تقدر تتكلم؟!
201
00:18:32,579 --> 00:18:34,013
بالطبع أستطيع!
202
00:18:34,015 --> 00:18:36,547
أنا لست الراكون العادي
حفر في سلة المهملات.
203
00:18:36,549 --> 00:18:40,551
مهم. اسمي روفوس.
يسرني أن ألتقي بكم أخيرا.
204
00:18:40,553 --> 00:18:42,221
كيف تعرف
اسمي؟
205
00:18:42,223 --> 00:18:45,024
تحدث جدك
عنك في كل وقت.
206
00:18:45,026 --> 00:18:46,091
منذ متى وأنت
هل كنت هنا؟
207
00:18:46,093 --> 00:18:47,893
همم. بضع سنوات الآن.
208
00:18:47,895 --> 00:18:50,628
هل جدتي تعلم؟
209
00:18:50,630 --> 00:18:53,966
رقم بعد جدك
ماتت، وظللت مخفيا.
210
00:18:53,968 --> 00:18:55,935
- أريد أن أنظر!
- الصمت، نورمان!
211
00:18:55,937 --> 00:18:57,970
قلت لك
إنها بليد الآن.
212
00:19:00,774 --> 00:19:03,978
سعدت بلقائك يا بليد.
أنا ورق التواليت.
213
00:19:09,150 --> 00:19:12,650
- من أين أتيت؟
- هل أنت أجنبي؟
214
00:19:12,652 --> 00:19:14,752
حسنًا. أنا لا أعتقد ذلك.
215
00:19:14,754 --> 00:19:16,822
لقد جئت من الأرض
من آلان،
216
00:19:16,824 --> 00:19:19,691
عالم سحري في
مملكة موازية لك.
217
00:19:19,693 --> 00:19:21,592
رائع! أود
لرؤيته.
218
00:19:21,594 --> 00:19:23,829
أوه! سيكون لديك
أحببته عندما كان خصبًا.
219
00:19:23,831 --> 00:19:25,831
زهور من كل لون
يمكنك أن تتخيل،
220
00:19:25,833 --> 00:19:28,867
والحقول المتداول
العشب الجني المتلألئ.
221
00:19:28,869 --> 00:19:33,571
العشب الجني.
يبدو جميلا.
222
00:19:33,573 --> 00:19:35,874
أوه، كان.
223
00:19:35,876 --> 00:19:38,143
لكن للأسف،
لقد ذهب كل شيء.
224
00:19:38,145 --> 00:19:41,246
- ماذا حدث؟
- نحن لم نعتني بعالمنا.
225
00:19:41,248 --> 00:19:44,116
هناك ظلام
الذي يغطي الأرض.
226
00:19:44,118 --> 00:19:47,286
لقد أصبح جافًا ورماديًا.
227
00:19:47,288 --> 00:19:49,622
عالمي يموت.
228
00:19:53,260 --> 00:19:55,560
أريد أن أرى!
دعني أرى!
229
00:19:55,562 --> 00:19:56,629
تعال!
230
00:19:59,566 --> 00:20:01,266
قف!
231
00:20:01,268 --> 00:20:03,869
لقد أتيت إلى هنا
للهروب؟
232
00:20:03,871 --> 00:20:05,670
لا، لا، ليس للهروب.
233
00:20:05,672 --> 00:20:08,173
أرسلتنا ملكتنا إلى هنا
في مسعى لإنقاذ عالمي
234
00:20:08,175 --> 00:20:10,009
ووقف انقراضها.
235
00:20:10,011 --> 00:20:11,609
لكن بالطبع،
تمت متابعتنا هنا
236
00:20:11,611 --> 00:20:14,346
- من ساحرة شريرة...
- انتظر. لقد قلت "نحن".
237
00:20:14,348 --> 00:20:16,714
أوه، أبوت،
معالج رأس الملكة.
238
00:20:16,716 --> 00:20:19,717
لقد انفصلنا عندما كان كذلك
محاربة الساحرة ليليث.
239
00:20:19,719 --> 00:20:22,087
مستحيل!
240
00:20:22,089 --> 00:20:24,823
هل هذا الشيء يقول للتو
ليليث هي ساحرة شريرة؟
241
00:20:24,825 --> 00:20:26,358
إذا كانت ليليث ساحرة،
242
00:20:26,360 --> 00:20:28,093
أنا حقا ورق التواليت.
243
00:20:28,095 --> 00:20:29,928
لا يزال بإمكاني
كن بليد، أليس كذلك؟
244
00:20:31,664 --> 00:20:33,765
كنت أعرف أن هناك شيئا ما
ليس صحيحا عنها.
245
00:20:33,767 --> 00:20:36,935
انها لا تشكل تهديدا.
تعويذة أبوت الأخيرة قيدت قواها.
246
00:20:36,937 --> 00:20:40,806
المعالجات؟ المداخل السحرية؟
ليليث، ساحرة؟
247
00:20:40,808 --> 00:20:43,741
- هذا جنون!
- سكوت، افتح عينيك.
248
00:20:43,743 --> 00:20:45,146
هذا حقيقي.
249
00:20:46,147 --> 00:20:47,913
لقد قلت أن آلان يموت،
250
00:20:47,915 --> 00:20:50,949
وكنت هنا
لسنوات.
251
00:20:50,951 --> 00:20:52,851
كيف تعرف
عالمك لا يزال موجودا؟
252
00:20:52,853 --> 00:20:54,987
إنه كذلك. السفر
بين العوالم
253
00:20:54,989 --> 00:20:57,856
يشوه الوقت بطريقة أو بأخرى.
أنا لا أفهم ذلك تماما.
254
00:20:57,858 --> 00:21:00,194
هذا هو الباب
بين العوالم.
255
00:21:06,901 --> 00:21:11,270
- لا يوجد شيء هنا.
- يرى؟ أخبرتك. مجنون.
256
00:21:11,272 --> 00:21:13,172
هناك شيء
هناك كل الحق.
257
00:21:13,174 --> 00:21:15,240
كل ما تحتاجه هو أن يكون لديك
المفتاح.
258
00:21:15,242 --> 00:21:18,177
هذه تميمة أبوت.
259
00:21:18,179 --> 00:21:21,880
ومعه مداخل معينة
يمكن أن يؤدي إلى أي مكان.
260
00:21:21,882 --> 00:21:23,317
أبوت محاصر
في مكان ما وراء ذلك واحد.
261
00:21:30,424 --> 00:21:34,326
- مجرد خزانة.
- صدقني، إنها أكثر من مجرد خزانة.
262
00:21:34,328 --> 00:21:36,061
أتمنى أن أعرف
كيفية استخدام هذا.
263
00:21:36,063 --> 00:21:38,332
- بها كتابة لا أستطيع قراءتها.
- هنا، اسمحوا لي أن أرى ذلك.
264
00:21:41,102 --> 00:21:42,868
جدك
أراد مساعدتي،
265
00:21:42,870 --> 00:21:44,937
لكنه كان مريضا جدا.
266
00:21:44,939 --> 00:21:47,772
وقال إذا كان أي شخص يمكن أن يساعد،
سيكون أنت يا سكوت.
267
00:21:47,774 --> 00:21:51,210
قال أن لديك روحه و
القوة لمهمة مثل هذا.
268
00:21:51,212 --> 00:21:54,980
حسنا، أنا لا أعرف
الذي كان يتحدث عنه.
269
00:21:54,982 --> 00:21:58,783
- هذا ليس أنا.
- قد تفاجئ نفسك يا سكوت.
270
00:21:58,785 --> 00:22:02,154
من فضلك ساعدني
ابحث عن أبوت.
271
00:22:02,156 --> 00:22:04,022
لا أعرف...
272
00:22:04,024 --> 00:22:05,190
لا يستطيع أن يفعل ذلك
وحده، سكوت.
273
00:22:05,192 --> 00:22:07,692
وإلا لكان كذلك
المنزل الآن.
274
00:22:07,694 --> 00:22:10,129
أنا فقط... لا أعرف
إذا كنت أستطيع أن أفعل ذلك.
275
00:22:10,131 --> 00:22:12,833
لا يجب أن تكون أنت فقط.
لقد حصلت علي.
276
00:22:14,201 --> 00:22:15,400
<ط>انتظر
لمدة دقيقة.
277
00:22:15,402 --> 00:22:16,935
أنت تختلق كل هذا.
278
00:22:16,937 --> 00:22:19,304
سارة ممكن تصدقك
لكني لا أفعل ذلك.
279
00:22:19,306 --> 00:22:21,273
لا أعتقد يا جدي
سوف يكذب علينا.
280
00:22:21,275 --> 00:22:23,944
لم يحدث قط.
لن تفعل ذلك أبدًا.
281
00:22:25,279 --> 00:22:28,046
"عالم روفوس
كان لديه فرصة للإنقاذ،
282
00:22:28,048 --> 00:22:31,782
لكن سكوت لم يكن يعرف ما إذا كان لديه ذلك
الشجاعة لمثل هذا المسعى ".
283
00:22:31,784 --> 00:22:33,452
فماذا فعل؟
284
00:22:33,454 --> 00:22:35,786
ماذا أنت ستفعل؟
285
00:22:35,788 --> 00:22:38,957
سأفعل ذلك.
لا شك.
286
00:22:38,959 --> 00:22:40,993
إذا جدك
كان واقفاً هنا،
287
00:22:40,995 --> 00:22:42,928
هل ستقول له "لا"؟
288
00:22:42,930 --> 00:22:45,364
أراد مساعدة روفوس
ولم يستطع.
289
00:22:45,366 --> 00:22:48,066
أنت تستطيع.
290
00:22:48,068 --> 00:22:49,837
همم.
291
00:22:51,105 --> 00:22:54,373
تمام. نحن في.
292
00:22:54,375 --> 00:22:56,041
أوه، شكرا لك!
شكرًا لك!
293
00:22:56,043 --> 00:22:57,742
ليس بصوت عال جدا!
294
00:22:57,744 --> 00:23:00,045
- أنت لا تريد أن توقظ جدتك!
- آسف.
295
00:23:00,047 --> 00:23:01,513
سوف يفعلون
مساعدة هذا الشيء!
296
00:23:01,515 --> 00:23:03,250
من الأفضل أن نقول
ليليث.
297
00:23:10,257 --> 00:23:11,458
ينظر.
298
00:23:12,960 --> 00:23:15,429
أنا أعرف ما هذا.
إنها لاتينية.
299
00:23:17,364 --> 00:23:22,367
"Quod ostium الجلوس في ذهني
ديكو أبرتا."
300
00:23:22,369 --> 00:23:25,204
- هل يمكنك ترجمتها؟
- أعطني ثانية.
301
00:23:25,206 --> 00:23:28,140
هذا هو "قل مفتوحة".
302
00:23:28,142 --> 00:23:31,910
وهذا يعني "في
الدماغ" أو "في العقل".
303
00:23:31,912 --> 00:23:33,845
هناك شيء ليس على ما يرام.
304
00:23:33,847 --> 00:23:36,817
في العقل...
305
00:23:37,985 --> 00:23:41,520
في العقل...
في العقل...
306
00:23:41,522 --> 00:23:44,323
باب! الباب
في العقل!
307
00:23:44,325 --> 00:23:47,192
حسنا...
ماذا يعني ذلك؟
308
00:23:47,194 --> 00:23:50,195
روفوس... فعل أبوت
تذهب في دماغ شخص ما؟
309
00:23:50,197 --> 00:23:52,564
لا تكن سخيفا.
لم يكن مناسبًا أبدًا.
310
00:23:52,566 --> 00:23:56,003
شباب! ماذا يفعل
الدماغ تفعل؟
311
00:23:57,871 --> 00:23:59,871
يعتقد!
312
00:23:59,873 --> 00:24:03,244
فقط قم بتصوير المكان الذي تريده
اذهب واطلب من الباب أن يفتح.
313
00:24:05,045 --> 00:24:07,045
فكر في مكان أبوت.
314
00:24:07,047 --> 00:24:09,081
أنا أفكر
الغابة,
315
00:24:09,083 --> 00:24:11,917
حيث حوصر أبوت.
316
00:24:11,919 --> 00:24:13,552
يفتح!
317
00:24:50,157 --> 00:24:51,556
أين هو؟
318
00:24:51,558 --> 00:24:54,393
لم يكن ليذهب
بعيدا جدا عن الباب.
319
00:24:54,395 --> 00:24:57,296
- أبوت!
- أبوت!
320
00:24:57,298 --> 00:24:59,097
لقد جئنا
لإنقاذك!
321
00:24:59,099 --> 00:25:01,633
هذا أنا!
إنه روفوس!
322
00:25:05,439 --> 00:25:07,172
- أين هم؟
- لقد كانوا هنا للتو.
323
00:25:07,174 --> 00:25:08,440
قال الفأر الكبير
شيء عن تميمة.
324
00:25:08,442 --> 00:25:09,975
لقد وجدوا التميمة؟
325
00:25:09,977 --> 00:25:11,410
لا أعرف،
لم أستطع رؤية كل شيء.
326
00:25:11,412 --> 00:25:14,646
ليس من السهل
الاستماع من خلال الجدار!
327
00:25:14,648 --> 00:25:17,249
اه... لقد سمعناهم يقولون
لقد كنت ساحرة، رغم ذلك.
328
00:25:17,251 --> 00:25:18,585
هل هذا صحيح؟
329
00:25:19,620 --> 00:25:21,620
ربما هو كذلك.
330
00:25:21,622 --> 00:25:24,022
لذلك ربما ينبغي عليك ذلك
اذهب وابحث عنهم...
331
00:25:24,024 --> 00:25:26,226
قبل أن أقلبكما
في الفئران!
332
00:25:43,911 --> 00:25:45,677
همم.
333
00:25:45,679 --> 00:25:47,114
أوه! أوه!
334
00:25:51,352 --> 00:25:54,553
النهاية. ماذا تفعل
تريد أن تفعل الآن؟
335
00:25:54,555 --> 00:25:58,390
ماذا؟! أفضل نهاية على الإطلاق!
336
00:25:58,392 --> 00:26:01,560
مضحك جداً يا جدي.
يستمر في التقدم.
337
00:26:01,562 --> 00:26:04,162
تمام.
حسنًا، لقد فهمتني.
338
00:26:05,399 --> 00:26:08,967
"سكوت وإيميلي
كنت وحدي في الغابة،
339
00:26:08,969 --> 00:26:12,938
أتساءل عما إذا كانوا سيفعلون ذلك على الإطلاق
رؤية صديقهم الجديد مرة أخرى."
340
00:26:12,940 --> 00:26:14,441
قف!
341
00:26:18,278 --> 00:26:19,444
قف، قف، قف!
342
00:26:19,446 --> 00:26:21,346
مهلا، مهلا، مهلا، لا!
لا، لا! لا!
343
00:26:21,348 --> 00:26:23,949
لا! لا! قف!
344
00:26:23,951 --> 00:26:26,987
آه! آه! آه!
345
00:26:28,622 --> 00:26:31,523
ربما يجب عليك أن تحاول
شيء آخر!
346
00:26:31,525 --> 00:26:33,291
حسنا، عادلة بما فيه الكفاية! اه...
347
00:26:33,293 --> 00:26:36,128
اه، ها نحن ذا! و...
348
00:26:37,464 --> 00:26:39,531
ها!
349
00:26:45,272 --> 00:26:47,139
لا أستطيع أن أصدق
هذا نجح!
350
00:26:47,141 --> 00:26:48,473
ها!
351
00:26:48,475 --> 00:26:51,576
هل أنت بخير؟
352
00:26:51,578 --> 00:26:53,645
نعم!
353
00:26:53,647 --> 00:26:55,147
أنا بخير.
354
00:26:57,017 --> 00:27:00,118
هل لي أن أقدم الملكة
من رئيس آلين الساحر،
355
00:27:00,120 --> 00:27:02,053
السيد العظيم أبوت؟
356
00:27:04,324 --> 00:27:06,992
كم هو مثير!
أين هو؟
357
00:27:06,994 --> 00:27:10,729
يا فتى! يجب أن يكون ليليث
حقا تدافعت عقلك.
358
00:27:10,731 --> 00:27:13,233
أنت أبوت!
الساحر العظيم!
359
00:27:14,735 --> 00:27:16,668
أنا؟ أبوت؟
360
00:27:16,670 --> 00:27:19,271
حسنا، الاسم
يبدو مألوفا.
361
00:27:19,273 --> 00:27:21,740
يشرح لماذا
أستطيع أن أفعل هذا.
362
00:27:21,742 --> 00:27:23,742
- قف!
- للأسف،
363
00:27:23,744 --> 00:27:25,444
إنه السحر الوحيد
أستطيع أن أتذكر.
364
00:27:25,446 --> 00:27:27,078
آه، هذا أمر سيء.
365
00:27:27,080 --> 00:27:28,680
- ما هو الخطأ؟
- سنحتاج أبوت
366
00:27:28,682 --> 00:27:30,582
العودة إلى نفسه القديمة مرة أخرى.
367
00:27:30,584 --> 00:27:32,219
سيدتي؟
368
00:27:35,122 --> 00:27:37,522
تعال. دعونا نتوجه
العودة إلى القصر.
369
00:27:37,524 --> 00:27:39,624
كما تعلمون، كنت
في القصر مرة واحدة.
370
00:27:39,626 --> 00:27:42,260
تجربة رهيبة.
لن أوصي به لأي شخص.
371
00:27:42,262 --> 00:27:45,966
عاصف بشكل غير معقول.
وأتذكر أيضًا أنها كانت مغبرة للغاية.
372
00:27:52,639 --> 00:27:54,208
هل هو الصباح؟
373
00:27:57,110 --> 00:28:00,278
أتذكر
هذا المكان.
374
00:28:00,280 --> 00:28:03,317
أم...أين
كتاب الإملاء الخاص بك؟
375
00:28:04,651 --> 00:28:07,552
نعم! كتاب الإملاء الخاص بي!
376
00:28:07,554 --> 00:28:10,388
انتقلت من المعالج
إلى المعالج لمدة ألف سنة!
377
00:28:10,390 --> 00:28:14,226
أنه يحتوي على نوبات للاستحضار
عجائب تفوق خيالك.
378
00:28:14,228 --> 00:28:16,261
وإذا سقط من أي وقت مضى
في الأيدي الخطأ،
379
00:28:16,263 --> 00:28:19,066
يمكن أن ينهي هذا الكون
كما نعرفها!
380
00:28:21,803 --> 00:28:23,836
أنت تنسى
الشيء الأكثر أهمية.
381
00:28:23,838 --> 00:28:26,304
الكتاب يحتوي على التعويذة
لخلق الغبار السحري
382
00:28:26,306 --> 00:28:28,240
من شأنها أن تشفي عالمنا!
383
00:28:28,242 --> 00:28:31,844
- أين هو، أبوت؟
- لم أستطع أن أترك ليليث تحصل عليه،
384
00:28:31,846 --> 00:28:35,514
لذلك أرسلته إلى المكان الوحيد
يمكن أن أفكر في ذلك الوقت.
385
00:28:35,516 --> 00:28:38,552
المكتبة الوطنية،
لسبب ما.
386
00:28:42,256 --> 00:28:43,790
هنا.
387
00:28:46,426 --> 00:28:49,194
- ماذا ننتظر؟ دعنا نذهب.
- لا تكن أحمق!
388
00:28:49,196 --> 00:28:51,864
لا يمكنك الوصول إلى المكتبة من خلال
هذا الباب! علينا أن نجد بابًا آخر.
389
00:28:51,866 --> 00:28:53,799
هذا واحد مرفق
إلى الغابة.
390
00:28:57,872 --> 00:29:01,773
لكني... أشم رائحة الطعام!
391
00:29:01,775 --> 00:29:04,175
وأنا لن أذهب إلى أي مكان
حتى أحصل على وجبة لائقة!
392
00:29:04,177 --> 00:29:06,711
أوه! لا أستطيع المعدة
سنجاب آخر.
393
00:29:06,713 --> 00:29:08,613
- لا جريمة، روفوس.
- لم يتم اتخاذ أي شيء.
394
00:29:08,615 --> 00:29:10,448
سأذهب لإحضارنا
شيء للأكل.
395
00:29:10,450 --> 00:29:13,285
إميلي، تأكدي
يبقى هنا.
396
00:29:15,890 --> 00:29:17,622
نعم لا.
سوف نبقى هنا.
397
00:29:17,624 --> 00:29:19,591
- وقال انه ستعمل جلب لنا بعض الطعام.
- أوه...
398
00:29:19,593 --> 00:29:22,462
لا يوجد شيء للقيام به هنا.
لقد قرأت كل هذه الكتب.
399
00:29:36,410 --> 00:29:38,677
أنت تعرف...
400
00:29:38,679 --> 00:29:42,380
أعتقد... لقد بدأ
ليعود لي.
401
00:29:42,382 --> 00:29:45,550
أوه، عظيم. إذا ليليث
لا يقتلنا
402
00:29:45,552 --> 00:29:47,087
ربما يفعل ذلك.
403
00:29:53,293 --> 00:29:54,361
صباح الخير.
404
00:29:55,897 --> 00:29:58,763
لقد تناولت وجبة الإفطار بالفعل.
اعتقدت أنني سأسمح لك بالنوم.
405
00:29:58,765 --> 00:30:00,532
- شكرا.
- هل نمت جيدا؟
406
00:30:00,534 --> 00:30:02,434
نعم. أنا بخير.
407
00:30:02,436 --> 00:30:05,303
إذن ماذا تفعل أنت وإيميلي
خططت لهذا اليوم؟
408
00:30:05,305 --> 00:30:06,605
أعتقد أننا سنذهب
إلى المكتبة.
409
00:30:06,607 --> 00:30:08,673
كنت على وشك
للتوجه إلى منزلها.
410
00:30:08,675 --> 00:30:10,843
والداها سوف يقودان السيارة
لنا، إذا كان هذا بخير معك.
411
00:30:10,845 --> 00:30:12,444
أوه، لا بأس يا عزيزي.
412
00:30:12,446 --> 00:30:15,246
لدي اجتماع مع المحلية
نادي الزهور للسيدات,
413
00:30:15,248 --> 00:30:17,515
لذلك سأرحل
معظم اليوم بنفسي.
414
00:30:17,517 --> 00:30:19,720
- لذا استمتع.
- ونحن سوف. أنت أيضاً.
415
00:30:22,623 --> 00:30:24,789
لذا، التجربة
يسير بشكل خاطئ بشكل فظيع،
416
00:30:24,791 --> 00:30:27,225
علينا أن نحلق
تم إزالة كل فراء روفوس،
417
00:30:27,227 --> 00:30:29,194
ويبدو نوعا ما
مثل رجل عجوز متجعد
418
00:30:29,196 --> 00:30:31,696
أو هوت دوج مع التجاعيد.
لقد كان-كان فرحانًا.
419
00:30:31,698 --> 00:30:34,699
اه. طعام! أوه،
وكنت قد حصلت على العنب!
420
00:30:34,701 --> 00:30:36,568
أوه، اشتقت للعنب.
أنا أحب العنب. مواه!
421
00:30:36,570 --> 00:30:37,870
هل رأيت ليليث؟
422
00:30:37,872 --> 00:30:39,304
- لا.
- مواه!
423
00:30:39,306 --> 00:30:40,873
- نحن بحاجة للذهاب. الآن.
- انتظر.
424
00:30:40,875 --> 00:30:44,643
الناس في المكتبة يذهبون
ليقلبوا عندما يرونك.
425
00:30:44,645 --> 00:30:47,180
هنا. هذا يجب أن يعمل.
426
00:30:49,683 --> 00:30:50,816
اه لا. لا.
427
00:30:50,818 --> 00:30:53,218
لا مفر. مستحيل!
428
00:30:53,220 --> 00:30:54,586
آسف، روفوس.
429
00:30:54,588 --> 00:30:56,655
نحن سنحتاجك
للاختباء هنا.
430
00:30:56,657 --> 00:30:59,292
بخير.
431
00:31:05,298 --> 00:31:06,731
همم. كيف المهينة.
432
00:31:06,733 --> 00:31:09,835
أنت طفل مشعر!
433
00:31:09,837 --> 00:31:13,271
هذا مثالي.
434
00:31:13,273 --> 00:31:15,607
كما تعلمون، لقد نسيت تقريبا
كيف يمكن أن تكون مشددة.
435
00:31:15,609 --> 00:31:17,676
أنا أبدا
سوف ننسى هذا.
436
00:31:17,678 --> 00:31:19,646
يفتح!
437
00:31:38,799 --> 00:31:40,532
أخرجني
من هذا الشيء!
438
00:31:40,534 --> 00:31:42,369
أنا بالكاد تناسب هنا.
439
00:31:43,805 --> 00:31:45,370
أبوت، أريد الخروج من هنا.
440
00:31:45,372 --> 00:31:47,372
عليك أن تكون هادئا،
روفوس.
441
00:31:47,374 --> 00:31:49,809
ماذا يحدث هناك؟
لا أستطيع رؤية أي شيء.
442
00:31:49,811 --> 00:31:52,477
- صه!
- بجد؟
443
00:31:52,479 --> 00:31:54,412
أبوت، هي فقط
أسكتني.
444
00:31:54,414 --> 00:31:56,281
- وهذا يكفي منك.
- يا!
445
00:31:56,283 --> 00:32:01,053
يا لها من عربة عزيزة!
دعني ألقي نظرة على الملاك.
446
00:32:01,055 --> 00:32:03,321
تغلبي عليه يا سيدة.
447
00:32:03,323 --> 00:32:06,560
حماية!
حماية!
448
00:32:07,895 --> 00:32:09,895
آه!
449
00:32:09,897 --> 00:32:12,865
هل عليك أن تضرب
كل... خطوة...؟
450
00:32:12,867 --> 00:32:15,533
واو، هل هناك شخص غريب الأطوار؟
هل تحتاج الزجاجة الخاصة بك؟
451
00:32:15,535 --> 00:32:17,469
لا تجعلني
اقفز من هنا.
452
00:32:17,471 --> 00:32:19,706
هادئ يا روفوس.
الأطفال لا يتحدثون.
453
00:32:22,009 --> 00:32:24,676
نحن هنا.
454
00:32:24,678 --> 00:32:26,377
الآن دعونا نرى.
455
00:32:26,379 --> 00:32:29,815
م لـ "السحر".
S لـ "كتاب الإملاء".
456
00:32:29,817 --> 00:32:31,316
C لـ "كتاب الطبخ؟"
457
00:32:31,318 --> 00:32:33,418
- كتاب الطبخ؟
- نعم.
458
00:32:33,420 --> 00:32:35,955
لدي وصفة سرية لأكثر من غيرها
بسكويت رقائق الشوكولاتة اللذيذة
459
00:32:35,957 --> 00:32:38,623
لقد كان لديك من أي وقت مضى.
460
00:32:38,625 --> 00:32:40,558
يجب أن يكون هؤلاء
بعض ملفات تعريف الارتباط الجيدة حقا.
461
00:32:40,560 --> 00:32:42,895
هم، ودعونا
ضعها بهذه الطريقة.
462
00:32:42,897 --> 00:32:46,331
إذا سقطت تلك الوصفة من أي وقت مضى
في الأيدي الخطأ،
463
00:32:46,333 --> 00:32:49,534
يمكن أن ترسل الإنسانية
تصاعد...
464
00:32:49,536 --> 00:32:52,470
العودة إلى العصور المظلمة.
465
00:32:52,472 --> 00:32:55,540
أوه، أتذكر! ها!
466
00:32:55,542 --> 00:32:58,944
إنها في غرفة القراءة الكبرى!
467
00:32:58,946 --> 00:33:01,847
صه!
468
00:33:01,849 --> 00:33:04,351
- آسف! آسف.
- صه!
469
00:33:09,456 --> 00:33:12,925
إذن ما الذي نبحث عنه
قديم، جلدي، سحري،
470
00:33:12,927 --> 00:33:15,828
ونوع من شكل الكتاب.
471
00:33:23,637 --> 00:33:26,038
اعتاد جدي على ذلك
اقرأ هذا لي عندما كنت طفلا.
472
00:33:26,040 --> 00:33:27,539
آه،
سيد تولكين.
473
00:33:27,541 --> 00:33:29,707
واحدة من السجلات العظيمة
حراس عصرنا.
474
00:33:29,709 --> 00:33:32,510
أنت تعرف أن جدي كان في الواقع
في معركة الجيوش الخمسة؟
475
00:33:32,512 --> 00:33:34,646
ماذا؟! الأشياء
كتب عنها حقيقية؟
476
00:33:34,648 --> 00:33:36,548
نعم، نعم، نعم.
بعض القصص صحيحة.
477
00:33:36,550 --> 00:33:37,684
صيحة كبيرة.
دعونا نمضي قدما.
478
00:33:40,487 --> 00:33:41,619
انتظر.
479
00:33:41,621 --> 00:33:42,955
هل تعلم
ماذا يعني هذا؟
480
00:33:42,957 --> 00:33:44,756
وحيدات القرن والجنيات
يمكن أن يكون حقيقيا!
481
00:33:44,758 --> 00:33:47,759
أوه! والتنين!
العمالقة والغيلان!
482
00:33:47,761 --> 00:33:50,129
وجميع أنواع الأشياء
يمكن أن يأكلك!
483
00:33:50,131 --> 00:33:52,797
أعتقد يا رفاق
يفتقدون هذه النقطة.
484
00:33:52,799 --> 00:33:55,466
هل تريد معرفة ذلك
ماذا سيحدث بعد ذلك أم لا؟
485
00:33:55,468 --> 00:33:58,871
روفوس وأبوت ذاهبان
للعثور على الكتاب! أنا أعلم أنه.
486
00:33:58,873 --> 00:34:00,873
دعونا معرفة ذلك.
487
00:34:00,875 --> 00:34:04,176
ماذا عن هذا؟
رقم كتاب جيد.
488
00:34:19,759 --> 00:34:21,759
الآن ماذا؟
489
00:34:21,761 --> 00:34:23,661
مجرد تأخير بسيط،
روفوس، وصه.
490
00:34:27,034 --> 00:34:29,136
شباب. أرى ذلك.
491
00:34:30,137 --> 00:34:32,104
أرى الكتاب.
492
00:34:36,811 --> 00:34:38,578
كيف حالنا
الذهاب للحصول عليه؟
493
00:34:39,881 --> 00:34:41,613
سوف يقبضون علينا.
494
00:34:41,615 --> 00:34:42,984
حصلت على هذا.
495
00:34:44,018 --> 00:34:45,485
يا رفاق الحصول على الكتاب.
496
00:34:49,689 --> 00:34:51,756
حسنا، اتبعني.
497
00:34:51,758 --> 00:34:53,027
الاستيلاء على روفوس.
498
00:34:56,898 --> 00:34:58,998
مرحبًا؟
499
00:34:59,000 --> 00:35:02,700
اعذرني.
شخص ما يرسم في الكتب.
500
00:35:02,702 --> 00:35:06,038
لا أعرف العنوان، لكن واحدًا منه
تمت طباعة "الطبعة الأولى" عليها.
501
00:35:06,040 --> 00:35:09,174
- أين؟
- الطاولة الخلفية .
502
00:35:31,198 --> 00:35:33,700
شاهد هذا.
وهذا يتطلب مهارة.
503
00:35:41,175 --> 00:35:43,508
أعتقد أنني لست جيدًا كما اعتقدت.
همم... حسنًا.
504
00:35:45,779 --> 00:35:48,648
الأبواب مقفلة!
نحن محاصرون!
505
00:35:50,617 --> 00:35:52,086
اركض نحو الباب!
506
00:35:53,653 --> 00:35:56,989
- احصل على التميمة، سكوت!
- نحن ذاهبون إلى السجن.
507
00:36:04,798 --> 00:36:07,232
آسف. آسف.
أوه لا...
508
00:36:07,234 --> 00:36:09,536
أوه، لقد حصلت
أن تمزح معي!
509
00:36:25,953 --> 00:36:27,618
سكوت!
510
00:36:27,620 --> 00:36:29,288
تعال! دعونا نعود
الى المنزل!
511
00:36:29,290 --> 00:36:31,123
أين أبوت؟
512
00:36:31,125 --> 00:36:32,625
فهمتها!
513
00:36:34,962 --> 00:36:37,029
حسنًا.
انتظر يا روفوس.
514
00:36:37,031 --> 00:36:38,931
- سرعة صدمت!
- ماذا؟
515
00:36:38,933 --> 00:36:40,833
قف!
516
00:36:43,938 --> 00:36:45,237
آسف يا بني.
517
00:36:47,574 --> 00:36:48,876
لاكاريس!
518
00:36:53,047 --> 00:36:55,916
اه كم اشتقت اليك
صديق قديم. مواه!
519
00:36:57,684 --> 00:36:59,684
أوه، أوه، أوه،
520
00:36:59,686 --> 00:37:03,188
أوه، أوه، أوه، أوه.
521
00:37:09,729 --> 00:37:11,796
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
522
00:37:11,798 --> 00:37:13,932
- ما هذا؟
- إلى ماذا تنظر؟!
523
00:37:18,072 --> 00:37:20,540
روفوس، ليس لدينا
الوقت لهذا. تعال!
524
00:37:25,745 --> 00:37:27,279
- يا!
- يفتح!
525
00:37:27,281 --> 00:37:29,214
عليك التحقق من هذا الكتاب
قبل أن تغادر!
526
00:37:29,216 --> 00:37:31,183
في الواقع، شكرا جزيلا لك
من أجل الحفاظ على سلامتها،
527
00:37:31,185 --> 00:37:33,684
ولكن يجب عليك أن تفكر حقًا
ترقية الأمان الخاص بك.
528
00:37:42,363 --> 00:37:43,896
ماذا كنت تفكر؟
529
00:37:43,898 --> 00:37:45,898
ماذا؟ لقد حصلنا على الكتاب،
أليس كذلك؟
530
00:37:45,900 --> 00:37:48,633
لذا، أعتقد أنه يمكنك العودة إلى المنزل
وانقذ عالمك.
531
00:37:48,635 --> 00:37:51,303
ليس بعد. الكتاب
مجرد البداية.
532
00:37:51,305 --> 00:37:53,638
معظم العناصر التي نحتاجها
لأن التعويذة موجودة في عالمك،
533
00:37:53,640 --> 00:37:55,107
ولهذا السبب نحن هنا
في المقام الأول.
534
00:37:55,109 --> 00:37:56,741
ما العناصر؟
535
00:37:56,743 --> 00:37:59,011
ولهذا السبب أحتاج الكتاب.
لا أستطيع أن أتذكر.
536
00:37:59,013 --> 00:38:01,814
دعونا نرى هنا.
لدينا...
537
00:38:01,816 --> 00:38:04,715
التحولات والشتائم،
538
00:38:04,717 --> 00:38:06,819
استدعاء التنين.
539
00:38:06,821 --> 00:38:08,020
جرعات الحب؟
540
00:38:08,022 --> 00:38:11,223
أوه، لا، لا.
541
00:38:11,225 --> 00:38:13,826
اه. نحن هنا.
542
00:38:13,828 --> 00:38:16,864
التعويذة
لشفاء عالمي!
543
00:38:17,932 --> 00:38:20,332
ماذا؟ هذا مهم
وبسيطة.
544
00:38:20,334 --> 00:38:22,101
نحن بحاجة فقط
اربعة عناصر...
545
00:38:22,103 --> 00:38:24,069
عظم ديناصور,
546
00:38:24,071 --> 00:38:25,670
لحاء أ
شجرة زيتون عمرها ألف عام،
547
00:38:25,672 --> 00:38:28,140
وبعض الحجر البركاني.
ممتاز!
548
00:38:28,142 --> 00:38:30,175
انتظر. لكنك قلت أربعة.
549
00:38:30,177 --> 00:38:31,443
هذه ثلاثة فقط.
550
00:38:31,445 --> 00:38:37,182
حسنا، لدينا... بالفعل
العنصر الرابع.
551
00:38:37,184 --> 00:38:39,451
ما هذا؟
552
00:38:39,453 --> 00:38:43,721
حسنًا، إنه...
إنها ... إنها ...
553
00:38:43,723 --> 00:38:45,090
دم وحش.
554
00:38:45,092 --> 00:38:47,758
- أنا آسف، ماذا؟
- قلت أنه...
555
00:38:47,760 --> 00:38:49,161
إنه الدم
من وحش.
556
00:38:49,163 --> 00:38:50,695
ما زلنا
لا أستطيع أن أفهمك.
557
00:38:50,697 --> 00:38:52,464
أوه بخير! إنه
دم وحش!
558
00:38:52,466 --> 00:38:55,100
أوه، أرى.
الوحش هو أنا.
559
00:38:55,102 --> 00:38:56,935
متى كنت تخطط
على إخباري؟
560
00:38:56,937 --> 00:38:58,904
بعدك مباشرة
يطعنني في الظهر؟
561
00:38:58,906 --> 00:39:02,773
أوه، روفوس.
أنت أعز وأقدم صديق لي.
562
00:39:02,775 --> 00:39:04,742
وأنت لست وحشا..
563
00:39:04,744 --> 00:39:07,379
ولكنك مغطى بالفراء،
لذلك من الناحية الفنية أنت.
564
00:39:07,381 --> 00:39:10,215
أوه، هيا.
565
00:39:10,217 --> 00:39:11,884
إنها مجرد قطرة.
لن يضر حتى.
566
00:39:11,886 --> 00:39:14,153
بخير. إذا كان
لإنقاذ عالمنا.
567
00:39:14,155 --> 00:39:17,022
ولكن إذا تعويذة من أي وقت مضى
يتطلب دم المعالج،
568
00:39:17,024 --> 00:39:19,091
أنت في ورطة!
569
00:39:19,093 --> 00:39:21,093
يرى؟ تلك هي الروح،
صديق قديم.
570
00:39:21,095 --> 00:39:23,328
حسنا، من هو مستعد
لإنقاذ العالم؟
571
00:39:23,330 --> 00:39:24,795
قف!
572
00:39:30,371 --> 00:39:33,005
نحن لن نفترق
إلى المتحف، أليس كذلك؟
573
00:39:33,007 --> 00:39:34,772
لا أريد أن أسرق
عظم ديناصور.
574
00:39:34,774 --> 00:39:37,209
ليس علينا أن نفعل ذلك.
يمكننا فقط أن نذهب مباشرة إلى المصدر.
575
00:39:37,211 --> 00:39:40,112
هناك غير مكتشفة
موقع الحفر الأثري.
576
00:39:40,114 --> 00:39:43,182
ربما لدينا فقط
لحفر قليلا.
577
00:39:43,184 --> 00:39:44,885
يفتح!
578
00:39:50,891 --> 00:39:53,192
أبوت!
أعطها لي!
579
00:39:53,194 --> 00:39:54,893
أبداً!
580
00:39:57,898 --> 00:40:01,035
- إنها لي!
- لماذا لا تذهب للحصول على كتابك الخاص؟
581
00:40:21,855 --> 00:40:23,855
أبوت، كتابك!
582
00:40:23,857 --> 00:40:25,824
ماذا حدث؟
583
00:40:25,826 --> 00:40:27,194
أوه لا!
584
00:40:29,496 --> 00:40:31,796
لا تقلق.
585
00:40:31,798 --> 00:40:34,499
لم تحصل
تعويذة الشفاء.
586
00:40:34,501 --> 00:40:37,269
أوه، لا، هذا سيء،
سيئة حقا.
587
00:40:37,271 --> 00:40:38,503
ما هو الخطأ؟
588
00:40:38,505 --> 00:40:41,073
إنها الصفحات الأخرى
589
00:40:41,075 --> 00:40:42,441
لا أستطيع أن أتذكر
ما عليهم.
590
00:40:42,443 --> 00:40:46,044
حسنًا. هيا إذن.
591
00:40:55,089 --> 00:40:56,488
لقد حصلت على الكتاب.
592
00:40:56,490 --> 00:40:58,523
- حصلت على الكتاب!
- النصف فقط.
593
00:40:58,525 --> 00:41:01,593
أنا بحاجة إلى كل شيء.
594
00:41:01,595 --> 00:41:04,429
لماذا تحتاج
هذا الكتاب الغبي على أي حال؟
595
00:41:04,431 --> 00:41:06,498
هل يستحق الكثير من المال؟
596
00:41:06,500 --> 00:41:08,867
إنه يستحق أكثر من كل شيء
في هذا البيت مجتمعة.
597
00:41:08,869 --> 00:41:10,135
ربما سليمة تماما.
598
00:41:10,137 --> 00:41:12,206
لكن نصف كتاب قديم
لا يساوي شيئا.
599
00:41:21,148 --> 00:41:24,449
إذا كان لديك هذا الكتاب،
يمكنك أن تفعل السحر، أليس كذلك؟
600
00:41:24,451 --> 00:41:26,418
- ما الذي تتحدث عنه؟
- اسمعني.
601
00:41:26,420 --> 00:41:30,922
ليليث، إذا حصلت
الكتاب كله،
602
00:41:30,924 --> 00:41:32,257
هل يمكنك تحويل الأشياء
إلى الذهب، أليس كذلك؟
603
00:41:33,961 --> 00:41:35,427
عزيزي الرجل البسيط .
604
00:41:35,429 --> 00:41:37,296
لو كان لي الباقي
من هذا الكتاب،
605
00:41:37,298 --> 00:41:40,032
يمكنني تحويل أي شيء
في، حسنا...
606
00:41:40,034 --> 00:41:41,535
أي شيء.
607
00:41:43,971 --> 00:41:45,637
ساعدني في العثور عليه
608
00:41:45,639 --> 00:41:50,077
وسنكون جميعا أغنياء
أبعد من أعنف أحلامنا.
609
00:41:54,315 --> 00:41:55,614
يا. إلى أين أنت ذاهب؟
610
00:41:55,616 --> 00:41:57,482
انا ذاهب للحصول على
قوتي مرة أخرى.
611
00:41:57,484 --> 00:42:01,953
أنتما الأحمقان تنتظران هنا.
حراسة الباب.
612
00:42:01,955 --> 00:42:04,925
سوف يعودون قريبا بما فيه الكفاية
مع بقية كتابي.
613
00:42:10,064 --> 00:42:12,564
- لا يمكننا حفر كل هذا.
- لن نضطر إلى ذلك.
614
00:42:12,566 --> 00:42:14,166
سنصنع ما نحتاجه
تعال إلينا.
615
00:42:14,168 --> 00:42:15,969
الآن، تراجع.
616
00:42:19,907 --> 00:42:21,340
أعتقد أنه يعرف
ماذا يفعل؟
617
00:42:21,342 --> 00:42:24,309
أوه، تعال الآن!
تحلى بالقليل من الإيمان.
618
00:42:25,946 --> 00:42:28,146
عظام ما قبل التاريخ
مدفونة بعمق،
619
00:42:28,148 --> 00:42:30,982
تكشف عن أنفسكم
عند قدمي.
620
00:42:30,984 --> 00:42:35,320
محاكاة Advocabit
أوسيوم الديناصور!
621
00:42:42,196 --> 00:42:45,430
لا أعتقد أنها نجحت.
622
00:42:45,432 --> 00:42:47,332
حسنا، اسمحوا لي أن ننظر
في كتاب الإملائي.
623
00:42:47,334 --> 00:42:50,369
اه. يرى؟
أنا صدئ قليلا.
624
00:42:50,371 --> 00:42:52,671
قلت "العظام"
وليس العظام.
625
00:42:52,673 --> 00:42:54,506
- أبوت...
- يبدو أنني قلت
626
00:42:54,508 --> 00:42:57,109
"معًا" وليس منفردًا.
تلك الكلمات متشابهة جدا.
627
00:42:59,012 --> 00:43:00,447
أبوت! ينظر!
628
00:43:09,723 --> 00:43:11,289
أوه.
629
00:43:11,291 --> 00:43:13,260
ربما هو... لطيف؟
630
00:43:15,429 --> 00:43:16,930
ليس لطيفا! ليس لطيفا! يجري!
631
00:44:01,108 --> 00:44:02,707
تعال!
تعال واحصل علي!
632
00:44:10,350 --> 00:44:12,050
روفوس!
633
00:44:12,052 --> 00:44:13,187
قف!
634
00:44:14,621 --> 00:44:17,189
يجري! اخرج من هنا!
635
00:44:17,191 --> 00:44:18,425
يفتح!
636
00:44:26,233 --> 00:44:28,502
- هل تأذيت؟
- شكرا لإنقاذي.
637
00:44:30,170 --> 00:44:32,771
واو، كم هو حلو.
638
00:44:36,243 --> 00:44:38,210
- أوه لا.
- لقد رأيت ذلك قادمًا تمامًا.
639
00:44:38,212 --> 00:44:39,644
يمكن التنبؤ به.
640
00:44:39,646 --> 00:44:41,413
إذا كنت ذكيًا جدًا،
ثم ماذا سيحدث بعد ذلك؟
641
00:44:41,415 --> 00:44:43,482
لقد أكل روفوس للتو مرة أخرى!
642
00:44:43,484 --> 00:44:45,486
الجد سيخبرنا
إذا توقفت عن المقاطعة.
643
00:44:48,155 --> 00:44:52,057
"كان الأمر سيستغرق
سحر قوي لإنقاذ روفوس.
644
00:44:52,059 --> 00:44:56,328
لسوء الحظ، لم يكن أبوت كذلك
إنه الساحر الذي اعتاد أن يكون عليه."
645
00:44:58,198 --> 00:45:00,732
القليل من المساعدة سيكون لطيفا!
646
00:45:00,734 --> 00:45:02,334
هيا، أبوت!
647
00:45:04,705 --> 00:45:06,605
ماذا تفعل؟!
648
00:45:06,607 --> 00:45:10,108
جاه! أنا أحاول
قصارى جهدي هنا، روفوس!
649
00:45:26,760 --> 00:45:28,828
ها... أوه! أوه!
650
00:45:38,338 --> 00:45:40,405
يجري! اركض يا روفوس، اركض!
651
00:45:40,407 --> 00:45:42,674
يفتح! تشغيل، تشغيل، تشغيل، تشغيل!
652
00:45:53,487 --> 00:45:56,688
اه... اه...
653
00:45:56,690 --> 00:45:58,256
اه، إلى أين أنت ذاهب؟
654
00:45:58,258 --> 00:46:00,392
ماذا تقصد،
أين أنا ذاهب؟
655
00:46:00,394 --> 00:46:01,827
علينا أن نذهب للحصول على
لحاء شجرة الزيتون.
656
00:46:01,829 --> 00:46:03,662
ماذا عن سكوت
وإيميلي؟
657
00:46:03,664 --> 00:46:05,497
ماذا عنهم؟
658
00:46:05,499 --> 00:46:07,334
إنهم ليسوا هنا.
659
00:46:12,539 --> 00:46:14,773
أنت على حق.
إنهم ليسوا هنا.
660
00:46:14,775 --> 00:46:17,175
لا تقف هناك فحسب.
661
00:46:17,177 --> 00:46:18,844
علينا أن نذهب للعثور عليهم!
662
00:46:18,846 --> 00:46:21,513
يا! أليس كذلك؟
نسيان شيء ما؟
663
00:46:24,318 --> 00:46:27,419
أنا لست كذلك
سأسألكم يا رفاق مرة أخرى!
664
00:46:27,421 --> 00:46:29,354
أعطني الكتاب!
665
00:46:29,356 --> 00:46:31,723
لقد قمت بفحصنا بالفعل.
من الواضح أننا لا نملك ذلك.
666
00:46:31,725 --> 00:46:33,491
لا تكن ذكيا
معي يا فتاة.
667
00:46:33,493 --> 00:46:35,794
لدي شعور بكل شيء
ذكي مقارنة بك.
668
00:46:35,796 --> 00:46:37,429
يجب علي...
669
00:46:37,431 --> 00:46:39,431
اتركها وشأنها!
670
00:46:39,433 --> 00:46:40,866
هذا يكفي.
أين الكتاب؟
671
00:46:40,868 --> 00:46:42,835
لماذا تريد ذلك
بهذا السوء؟
672
00:46:42,837 --> 00:46:46,438
آه، حتى تتمكن ليليث من استخدامه
ليجعلنا أثرياء.
673
00:46:46,440 --> 00:46:47,741
أوه! مهلا، إدغار.
674
00:46:49,209 --> 00:46:50,775
لماذا ينبغي علينا
أعطها لها؟
675
00:46:50,777 --> 00:46:53,211
ماذا لو احتفظنا بالكتاب؟
676
00:46:53,213 --> 00:46:56,681
وتحويل الأشياء إلى ذهب
لأنفسنا؟
677
00:46:56,683 --> 00:46:57,819
نحن لسنا بحاجة لها.
678
00:46:59,620 --> 00:47:01,653
ربما يكون ذلك
الشيء الأكثر ذكاء
679
00:47:01,655 --> 00:47:02,888
لقد سمعت من أي وقت مضى تقول.
680
00:47:02,890 --> 00:47:04,857
شكراً جزيلاً.
681
00:47:04,859 --> 00:47:06,791
يمكننا الحصول على الكتاب
ومن الممكن أن نرحل
682
00:47:06,793 --> 00:47:08,560
قبل أن يعرف ليليث
ماذا حدث.
683
00:47:10,263 --> 00:47:12,263
نعم! مهلا، إدغار.
684
00:47:12,265 --> 00:47:13,799
ماذا ستذهب
ليتحول إلى ذهب أولاً؟
685
00:47:13,801 --> 00:47:16,201
سأحصل على
سكين ذهبي صلب
686
00:47:16,203 --> 00:47:18,236
مع "شفرة" محفورة
الحق في ذلك.
687
00:47:18,238 --> 00:47:20,605
لا، لا، أنت تفكر
صغير جدًا. انها صغيرة جدا.
688
00:47:20,607 --> 00:47:22,407
سيارة ذهبية صلبة!
689
00:47:22,409 --> 00:47:25,911
الآن أنت تفكر.
690
00:47:25,913 --> 00:47:28,580
سيارة ذهبية صلبة؟
691
00:47:28,582 --> 00:47:30,717
لن الوزن
تفجير الإطارات؟
692
00:47:34,755 --> 00:47:36,388
لقد حصل على نقطة.
693
00:47:36,390 --> 00:47:39,624
رقم الإطارات
الذهب الصلب أيضا.
694
00:47:39,626 --> 00:47:41,559
إطارات ذهبية صلبة!
695
00:47:45,967 --> 00:47:47,666
آسف يا رفاق.
696
00:47:47,668 --> 00:47:49,336
ليس لديك وقت لهذا.
697
00:47:52,639 --> 00:47:54,339
- أهلاً.
- روفوس!
698
00:47:54,341 --> 00:47:56,341
- أنت على قيد الحياة!
- بالكاد. لا شكر له.
699
00:47:56,343 --> 00:47:57,642
لست متأكدا من أنني فعلت ذلك من أي وقت مضى
تم أكله حيا
700
00:47:57,644 --> 00:47:59,244
مرتين في يوم واحد من قبل.
701
00:47:59,246 --> 00:48:01,881
بادئ ذي بدء، التمساح
لم يبتلعك.
702
00:48:01,883 --> 00:48:03,949
ثانيا، تي ريكس
لم يكن لديه معدة.
703
00:48:03,951 --> 00:48:06,351
لذلك من الناحية الفنية،
لم تأكل على الإطلاق اليوم.
704
00:48:06,353 --> 00:48:08,653
شكرا لإنقاذنا.
705
00:48:08,655 --> 00:48:10,488
كان روفوس على وشك المغادرة
يا رفاق وراء.
706
00:48:10,490 --> 00:48:12,691
انتظر. ماذا؟
أنا لم أقل ذلك أبدا!
707
00:48:12,693 --> 00:48:16,296
لقد فعلت ذلك تمامًا. الآن دعونا نحصل على
اخرجوا من هنا قبل أن يستيقظوا.
708
00:48:19,533 --> 00:48:21,834
أوه، صحيح!
709
00:48:21,836 --> 00:48:23,971
سكوت، هل يمكنك وضع ذلك؟
في حقيبة ظهرك بالنسبة لي؟
710
00:48:25,706 --> 00:48:26,740
يا!
711
00:48:27,741 --> 00:48:29,008
حسنًا!
712
00:48:29,010 --> 00:48:30,742
المحطة التالية، شجرة الزيتون.
713
00:48:30,744 --> 00:48:32,777
نأمل أن يكون أسهل من
الحصول على عظم الديناصور.
714
00:48:32,779 --> 00:48:34,880
اه. حسنًا.
إنه كذلك وهو ليس كذلك.
715
00:48:34,882 --> 00:48:36,648
لكنها في حديقة.
716
00:48:36,650 --> 00:48:37,883
هذا لا
يبدو سيئا للغاية.
717
00:48:37,885 --> 00:48:39,551
حسنًا، الأمر ليس كذلك
صحيح تماما.
718
00:48:39,553 --> 00:48:42,554
في الواقع، هو في
غابة غامضة وساحرة.
719
00:48:42,556 --> 00:48:44,456
بالإضافة إلى ذلك، سيكون الأمر كذلك
خطيرة، والكثير من الحيوانات المفترسة.
720
00:48:44,458 --> 00:48:46,793
لكن! المدخل
في الحديقة.
721
00:48:48,062 --> 00:48:51,429
يفتح!
722
00:49:16,057 --> 00:49:18,258
عودة محتملة!
723
00:49:31,973 --> 00:49:34,639
آه! لقد حصلنا عليهم تقريبًا!
724
00:49:34,641 --> 00:49:36,775
وبعد ذلك هربوا.
725
00:49:40,480 --> 00:49:43,849
يا رجل!
هذا مقرف.
726
00:49:43,851 --> 00:49:45,918
ما هذا؟
727
00:49:45,920 --> 00:49:49,788
إنها جرعة للحصول عليها
قوتي مرة أخرى.
728
00:49:49,790 --> 00:49:52,124
هل نجحت؟
729
00:49:52,126 --> 00:49:53,593
حسنا، دعونا نرى.
730
00:49:58,799 --> 00:50:03,703
أوه نعم.
لقد فعلت ذلك بالتأكيد.
731
00:50:08,542 --> 00:50:10,744
أفضل بكثير.
732
00:50:16,150 --> 00:50:19,617
أوه لا! حصلت
عادت قواها.
733
00:50:19,619 --> 00:50:21,519
الآن أصبح الأمر كذلك حقًا
سوف تصبح مثيرة!
734
00:50:23,124 --> 00:50:25,390
حسنًا، اهدأ يا بيتر.
735
00:50:25,392 --> 00:50:27,860
نعم، أريد أن أسمع
ماذا يحدث.
736
00:50:27,862 --> 00:50:33,665
"لقد احتاجوا إلى عنصرين آخرين
لأداء تعويذة الشفاء."
737
00:51:09,603 --> 00:51:11,136
يا! اختر ذلك!
738
00:51:11,138 --> 00:51:14,006
لا تغادر فحسب
القمامة الخاصة بك ملقاة حولها.
739
00:51:14,008 --> 00:51:15,473
ولماذا ينبغي لي
استمع لك؟
740
00:51:15,475 --> 00:51:17,011
أعطني تلك اللوح الخشبي
مع عجلات.
741
00:51:19,947 --> 00:51:21,748
همم.
742
00:51:23,851 --> 00:51:26,551
واو يا صاح!
هذا مريض!
743
00:51:26,553 --> 00:51:28,455
هذا لا شيء.
744
00:51:30,457 --> 00:51:33,160
قف! انه بخير.
745
00:51:35,196 --> 00:51:37,963
تعتقدين أن هذا مذهل،
شاهد هذا.
746
00:51:41,501 --> 00:51:42,602
أوه!
747
00:51:44,805 --> 00:51:47,505
مهلا يا رجل.
ما هذا؟
748
00:51:47,507 --> 00:51:50,508
أنا لست "ذلك".
سأعلمك
749
00:51:50,510 --> 00:51:54,246
أنا عضو محترم
من مملكة العين.
750
00:51:54,248 --> 00:51:57,515
أنا الصاحب إلى الرأس
المعالج أبوت هناك.
751
00:51:57,517 --> 00:51:59,985
ترى هذا السكين؟
الملكة أعطتني هذا
752
00:51:59,987 --> 00:52:01,921
لقتل الغول.
753
00:52:01,923 --> 00:52:05,623
حارب جدي
في معركة الجيوش الخمسة.
754
00:52:07,594 --> 00:52:09,694
نحن ذاهبون
إلى معرض النهضة.
755
00:52:09,696 --> 00:52:11,897
رائع يا رجل.
أنا أحب الازياء.
756
00:52:11,899 --> 00:52:13,999
مهلا، إذا كان هذا
لمسابقة زي
757
00:52:14,001 --> 00:52:15,868
أعني، المتأنق الصغير
حصلت عليه في الحقيبة.
758
00:52:15,870 --> 00:52:17,102
نعم يفعل.
نعم يفعل.
759
00:52:17,104 --> 00:52:19,671
أين أنا؟
760
00:52:19,673 --> 00:52:21,073
مهلا، حسنا،
حظا سعيدا.
761
00:52:21,075 --> 00:52:24,111
أوه! يا!
762
00:52:25,246 --> 00:52:26,479
ابقَ آمنًا.
763
00:52:33,720 --> 00:52:35,586
كان ذلك لطيفا منك.
764
00:52:35,588 --> 00:52:37,856
أوه ، كنت أحظى بالثانية
أفكار حول تلك التعويذة.
765
00:52:37,858 --> 00:52:39,524
لماذا؟
766
00:52:39,526 --> 00:52:41,829
كان بإمكاني فعل ذلك بنفس السهولة
تفجير رؤوسهم.
767
00:52:55,810 --> 00:52:57,209
المدخل
إلى الغابة السحرية
768
00:52:57,211 --> 00:53:01,646
يجب أن يكون في مكان ما
هنا.
769
00:53:01,648 --> 00:53:04,083
أوردوسيا ريسيرموس!
770
00:53:08,289 --> 00:53:11,158
اه. هذا يذكرني بالمنزل
سأستكشف المستقبل.
771
00:53:23,304 --> 00:53:26,807
أبوت، ماذا بالضبط
حدث لعالمك؟
772
00:53:28,275 --> 00:53:29,776
هل يمكن أن يحدث هنا؟
773
00:53:33,314 --> 00:53:35,715
نعم. نعم يمكن ذلك.
774
00:53:37,018 --> 00:53:39,852
كان عالمي كذلك
الكثير مثلك.
775
00:53:39,854 --> 00:53:42,655
لكن شعبي
أصبح مهملاً..
776
00:53:44,158 --> 00:53:46,325
الجشع.
777
00:53:46,327 --> 00:53:48,027
وما كان مرة واحدة
جميلة وخضراء
778
00:53:48,029 --> 00:53:51,964
أصبحت مظلمة ومقفرة.
779
00:53:51,966 --> 00:53:53,700
سوف تفعل
اصلاحها، أليس كذلك؟
780
00:53:54,701 --> 00:53:55,936
سأحاول.
781
00:53:57,670 --> 00:53:59,670
ولكن عليك أن تأخذ الرعاية
من عالمك.
782
00:53:59,672 --> 00:54:02,241
لا تدع الأمر يصبح سيئًا للغاية
السحر هو الطريقة الوحيدة لإصلاحه،
783
00:54:02,243 --> 00:54:05,144
لأنني ربما
لا يكون حولها.
784
00:54:05,146 --> 00:54:08,182
يمكن أن يبدأ معك.
785
00:54:09,783 --> 00:54:12,119
أوه! نحن قريبون!
786
00:54:23,998 --> 00:54:25,332
يا! روفوس
وجدت الشجرة للتو.
787
00:54:26,901 --> 00:54:29,937
انزل عن الأرض!
انها قذرة! اسرع.
788
00:54:34,375 --> 00:54:35,941
لقد كادوا أن يقبلوا!
789
00:54:35,943 --> 00:54:37,409
أعتقد أنني ذاهب
أن تكون مريضا.
790
00:54:37,411 --> 00:54:41,113
انها ليست سيئة
كما تظن يا بيتر.
791
00:54:41,115 --> 00:54:42,948
أعتقد أنها رومانسية.
792
00:54:42,950 --> 00:54:46,651
آه، أن تكون شابا
وفي الحب.
793
00:54:46,653 --> 00:54:49,121
لا شيء يبدو مستحيلا.
794
00:54:49,123 --> 00:54:51,190
ذات يوم ستكتشف ذلك.
795
00:54:51,192 --> 00:54:52,424
أنا لا أعتقد ذلك.
796
00:54:52,426 --> 00:54:54,393
الحب شيء رائع ,
797
00:54:54,395 --> 00:54:56,761
وإعطائها لشخص ما؟
798
00:54:56,763 --> 00:54:59,098
هناك فقط
لا شيء مثل ذلك.
799
00:54:59,100 --> 00:55:01,601
انها مثل الطريق
أنني أحبكما.
800
00:55:03,070 --> 00:55:05,404
"إميلي اتبعت قلبها،
801
00:55:05,406 --> 00:55:10,075
وكانت تعرف في أعماقها
أن سكوت شعر بنفس الطريقة.
802
00:55:10,077 --> 00:55:11,243
لكن في الوقت الحالي،
803
00:55:11,245 --> 00:55:14,679
كان لديهم أشياء أخرى
للقلق."
804
00:55:19,786 --> 00:55:21,686
ونحن هنا.
805
00:55:21,688 --> 00:55:25,157
هذا يبدو وكأنه
شجرة عمرها ألف عام بالنسبة لي.
806
00:55:25,159 --> 00:55:28,460
أنت فقط بحاجة إلى قطعة من اللحاء، أليس كذلك؟
أستطيع الحصول عليه.
807
00:55:28,462 --> 00:55:31,130
لن يكون الأمر كذلك
بهذه البساطة.
808
00:55:31,132 --> 00:55:34,335
ما نحتاجه هو اللحاء المشمس
من أعلى الشجرة.
809
00:55:36,303 --> 00:55:38,305
شخص ما سوف يكون
للصعود من أجلها.
810
00:55:40,174 --> 00:55:41,907
لا. لا. أنا خارج.
811
00:55:41,909 --> 00:55:43,842
أنت تعرف
أنا لا أفعل المرتفعات.
812
00:55:43,844 --> 00:55:45,277
مهم.
813
00:55:45,279 --> 00:55:46,879
اعتقدت
لقد جئت إلى هنا للمساعدة.
814
00:55:46,881 --> 00:55:48,949
مساعدة، نعم.
يموت، لا.
815
00:55:51,218 --> 00:55:53,318
حسنًا. بخير.
816
00:55:53,320 --> 00:55:55,220
ولكن عندما أقول هذا
قصة لاطفالي,
817
00:55:55,222 --> 00:55:56,889
سيكون كذلك
أكثر ملحمية.
818
00:55:56,891 --> 00:55:58,891
روفوس،
الشجعان. لا!
819
00:55:58,893 --> 00:56:01,994
روفوس، الحامي العظيم
المملكة!
820
00:56:11,472 --> 00:56:13,805
انا بحاجة للتعلم
كيف تقول لا.
821
00:56:13,807 --> 00:56:15,675
يمكنك أن تفعل ذلك، روفوس!
822
00:56:41,802 --> 00:56:43,835
ها ها! حصلت عليه.
823
00:56:43,837 --> 00:56:45,705
نعم! دعنا نذهب، روفوس!
824
00:56:48,075 --> 00:56:50,509
- قف!
- روفوس!
825
00:56:53,480 --> 00:56:54,913
افعل شيئا!
826
00:56:54,915 --> 00:56:56,148
بخير.
827
00:56:56,150 --> 00:56:57,849
انتظر! قد تضربه!
828
00:56:57,851 --> 00:56:59,952
قف! قف!
829
00:57:02,489 --> 00:57:05,224
- ضعني أرضا!
- ضعني أرضا!
830
00:57:05,226 --> 00:57:06,491
أوه، هيا، هيا،
هيا.
831
00:57:06,493 --> 00:57:07,993
أبوت!
832
00:57:07,995 --> 00:57:10,395
ساعدني!
833
00:57:10,397 --> 00:57:12,297
آه!
834
00:57:12,299 --> 00:57:16,501
البومة maorga، لو دو ثويل
تيتيم مو شارا.
835
00:57:18,939 --> 00:57:21,573
ماذا قلت له؟
836
00:57:27,214 --> 00:57:28,981
آه.
837
00:57:28,983 --> 00:57:31,083
أوه. ولكن مهلا!
838
00:57:31,085 --> 00:57:33,051
تذكرت
كيف تتكلم البومة!
839
00:57:33,053 --> 00:57:35,187
هل تعلم
هذا البوم
840
00:57:35,189 --> 00:57:38,123
لا أملك كلمة لـ "بومة"
بلغتهم الخاصة؟
841
00:57:38,125 --> 00:57:41,960
كدت أن أموت، وهذا
ماذا لديك لتقوله؟
842
00:57:41,962 --> 00:57:44,029
يجب أن تكون سعيدا.
لقد أنقذت حياتك للتو.
843
00:57:44,031 --> 00:57:46,064
سعيد ليس بالضبط
الكلمة التي سأستخدمها.
844
00:57:46,066 --> 00:57:49,101
روفوس، أنت الأكبر سنا بالنسبة لي
وأعز صديق.
845
00:57:49,103 --> 00:57:50,969
أنت تعرف أنني أحبك.
846
00:57:50,971 --> 00:57:53,405
حسناً، الشعور متبادل.
847
00:57:53,407 --> 00:57:55,440
أنا أحبك أيضًا يا روفوس.
848
00:57:55,442 --> 00:57:58,944
وأرجع حبي
لك يا سيدتي.
849
00:57:58,946 --> 00:58:00,979
نعم. و...
850
00:58:00,981 --> 00:58:04,016
أنا أحبك أيضًا يا روفوس.
851
00:58:04,018 --> 00:58:06,118
مهم. تمام.
852
00:58:06,120 --> 00:58:10,022
حقًا؟ ليس من الصعب معرفة ذلك
شخص تحبه يا سكوت.
853
00:58:10,024 --> 00:58:13,160
- ماذا؟
- لا تهتم.
854
00:58:19,199 --> 00:58:23,068
اه...أن تكون صغيرا
وجاهل.
855
00:58:23,070 --> 00:58:25,537
أوه، وإذا كان أي شخص يهتم،
حصلت على...
856
00:58:25,539 --> 00:58:27,239
اه، لا يهم.
857
00:58:35,316 --> 00:58:36,984
نعم...
858
00:58:39,153 --> 00:58:41,055
افتح!
859
00:58:49,330 --> 00:58:50,662
كل ما نحتاجه هو
القليل من الحجر البركاني
860
00:58:50,664 --> 00:58:52,130
ونحن في المنزل مجانا!
861
00:58:52,132 --> 00:58:55,300
حجر بركاني؟
كم هو ممتع.
862
00:58:55,302 --> 00:58:58,003
- ليليث!
- كيف تخطط
863
00:58:58,005 --> 00:59:01,106
على الحصول على
الى بركان...
864
00:59:01,108 --> 00:59:04,242
بهذه السرعة؟
أوه نعم.
865
00:59:04,244 --> 00:59:06,411
...
866
00:59:06,413 --> 00:59:07,579
تميمة.
867
00:59:07,581 --> 00:59:10,248
نحن بحاجة إلى القيام
سباق لذلك.
868
00:59:10,250 --> 00:59:14,553
لا تقلل من شأني،
أبوت.
869
00:59:14,555 --> 00:59:16,621
لا يمكنك ربط
صلاحياتي إلى الأبد.
870
00:59:16,623 --> 00:59:18,423
- ما بها؟
- يبدو وكأنه شخص ما
871
00:59:18,425 --> 00:59:21,593
القليل من استعادة السحر
مشروب القوى. أشياء سيئة.
872
00:59:21,595 --> 00:59:26,098
على الرغم من أنني لم أفهم أبدا
لماذا احتاجت إلى جورب قذر.
873
00:59:56,463 --> 00:59:57,898
يجري!
874
00:59:59,700 --> 01:00:01,902
احصل على غرفة.
875
01:00:06,340 --> 01:00:07,608
يفتح!
876
01:00:16,417 --> 01:00:18,116
هذا أمر لا يصدق.
877
01:00:18,118 --> 01:00:20,385
أين نحن؟
878
01:00:20,387 --> 01:00:24,222
نحن على الحافة
من العالم.
879
01:00:24,224 --> 01:00:26,291
قريب جدًا. إذا سألتني.
880
01:00:34,735 --> 01:00:36,735
"لم يقل أحد كلمة واحدة
881
01:00:36,737 --> 01:00:39,704
<ط>كما وقفوا
في ذهول وعجب.
882
01:00:39,706 --> 01:00:45,143
لقد كانوا على حافة واحدة من
أكثر الأماكن المقفرة على وجه الأرض.
883
01:00:45,145 --> 01:00:50,048
كل ما كان عليهم فعله هو جمعها
صخرة بركانية ومعها
884
01:00:50,050 --> 01:00:53,118
سيكونون خطوة واحدة
أقرب إلى شفاء آلان."
885
01:00:53,120 --> 01:00:54,786
حسنا، هذا لا
الصوت صعب للغاية.
886
01:00:54,788 --> 01:00:58,623
أصعب مما تظن،
لكن لديهم بعضهم البعض.
887
01:00:58,625 --> 01:01:00,325
روفوس هو المفضل لدي.
888
01:01:00,327 --> 01:01:02,761
إنه قوي ومخلص
وشجاعة.
889
01:01:02,763 --> 01:01:05,497
لا أعتقد أن الآخرين
لقد فعلت بشكل سيء للغاية.
890
01:01:05,499 --> 01:01:08,033
اكتشفت إميلي
كيفية استخدام التميمة.
891
01:01:08,035 --> 01:01:10,502
لقد أنقذ أبوت الجميع
عدة مرات،
892
01:01:10,504 --> 01:01:12,103
وخاصة روفوس.
893
01:01:12,105 --> 01:01:15,307
- مم.
- وماذا عن سكوت؟
894
01:01:15,309 --> 01:01:19,277
لقد أنقذ إميلي من ذلك
شيء الهيكل العظمي لديناصور.
895
01:01:19,279 --> 01:01:21,279
لا تهتم.
روفوس هو الأفضل.
896
01:01:21,281 --> 01:01:24,249
في النهاية، سوف يستغرق الأمر
كلهم يعملون معًا
897
01:01:24,251 --> 01:01:26,451
لإنقاذ عالم روفوس.
898
01:01:29,056 --> 01:01:30,422
ماذا تفعل؟
899
01:01:30,424 --> 01:01:32,157
نحن نركض
خارج الزمن.
900
01:01:32,159 --> 01:01:34,759
قف، قف، قف،
قف، قف. "نحن؟"
901
01:01:34,761 --> 01:01:36,628
نحن لصوص بسطاء.
902
01:01:36,630 --> 01:01:39,297
بالإضافة إلى أنك قلت أنك كذلك
سوف تجعلنا أغنياء.
903
01:01:39,299 --> 01:01:41,666
نعم، نحن متعبون
من الانطلاق.
904
01:01:41,668 --> 01:01:43,803
لذا، لماذا لا تخبرنا
كيف يعمل بالنسبة لك؟
905
01:01:43,805 --> 01:01:47,105
لأننا انتهينا.
906
01:01:47,107 --> 01:01:49,407
أوه، لقد انتهيت
حسنًا.
907
01:01:49,409 --> 01:01:51,745
أوه، إدغار.
بليد، عزيزي.
908
01:01:53,514 --> 01:01:56,314
يرى؟ هي تعرف
إنها بليد.
909
01:01:56,316 --> 01:01:58,851
في أي جانب أنت؟
910
01:01:58,853 --> 01:02:00,587
القوارض التحويلية.
911
01:02:30,450 --> 01:02:33,118
كان ذلك سهلاً للغاية.
912
01:02:33,120 --> 01:02:34,519
يا. لقد حصلنا عليه.
913
01:02:34,521 --> 01:02:35,888
أوه.
914
01:02:35,890 --> 01:02:38,492
ممتاز.
دعنا نذهب إلى المنزل.
915
01:02:41,161 --> 01:02:42,360
ليليث.
916
01:02:42,362 --> 01:02:44,729
ليس لديك أي مكان
للتشغيل، أبوت.
917
01:02:44,731 --> 01:02:48,166
أعطني ما أريد
وسأدعك تعيش.
918
01:02:48,168 --> 01:02:50,337
النصف الآخر من الكتاب،
إذا سمحت.
919
01:02:51,605 --> 01:02:53,204
أعطها لي
920
01:02:53,206 --> 01:02:55,440
أو سوف أعتبر فقط
من أيديكم الميتة
921
01:02:55,442 --> 01:02:57,142
أتعلم؟
922
01:02:57,144 --> 01:02:58,476
أحب
لرؤيتك تحاول.
923
01:02:58,478 --> 01:03:01,313
حقًا؟
924
01:03:01,315 --> 01:03:03,615
أنت تجلب سكينا
إلى معركة المعالج؟
925
01:03:03,617 --> 01:03:04,884
لقد حصلت على نقطة.
926
01:03:04,886 --> 01:03:06,553
نحن نتأصيل
بالنسبة لك يا صديقي!
927
01:03:21,535 --> 01:03:23,368
أنت لست المعالج
لقد كنت كذلك ذات يوم، أبوت.
928
01:03:23,370 --> 01:03:25,604
أعتقد أنني أفعل
جيد جدًا.
929
01:03:25,606 --> 01:03:27,305
حاول قضاء عامين في
الغابة، في ملابسك الداخلية،
930
01:03:27,307 --> 01:03:30,342
أكل السناجب
وانظر كيف أحوالك.
931
01:03:30,344 --> 01:03:32,577
- لا جريمة.
- لم يتم اتخاذ أي شيء.
932
01:03:32,579 --> 01:03:35,815
دعونا نرى مدى جودة صمودك
ضد السحر الخاص بك!
933
01:03:39,753 --> 01:03:43,455
ولد من الأعماق
والنار السائلة
934
01:03:43,457 --> 01:03:47,459
أنا آمر الظلام
و رهيب ...
935
01:03:47,461 --> 01:03:50,130
نار التنين!
936
01:03:55,369 --> 01:03:57,837
هل... هل قافية فقط
النار بالنار؟
937
01:03:57,839 --> 01:04:00,340
لقد كتبت ذلك.
938
01:04:02,476 --> 01:04:04,812
إنها...
إنها على حق. فعلتُ.
939
01:04:14,588 --> 01:04:18,523
هو! وهذا أكثر رعبا بكثير
شخصيا!
940
01:04:18,525 --> 01:04:21,493
لماذا لديك تعويذة
للتنين الشرير؟
941
01:04:21,495 --> 01:04:22,962
بدا الأمر كذلك
فكرة جيدة في ذلك الوقت!
942
01:04:22,964 --> 01:04:24,396
وأي وقت كان ذلك؟
943
01:04:24,398 --> 01:04:26,932
كنت ذاهبا
من خلال مرحلة!
944
01:04:34,842 --> 01:04:38,243
يا إلهي، ألست مخيفًا؟
945
01:04:40,747 --> 01:04:42,917
احرقهم!
946
01:05:03,871 --> 01:05:05,405
يخفي!
947
01:05:54,721 --> 01:05:56,858
لا...لا....
948
01:06:10,537 --> 01:06:13,072
لا! التميمة!
949
01:06:13,074 --> 01:06:15,473
يبدو أننا جميعا
عالقة في هذا المجال الآن.
950
01:06:15,475 --> 01:06:16,811
ليلة نايتي.
951
01:07:19,907 --> 01:07:21,675
قف! أوه!
952
01:07:24,846 --> 01:07:27,681
قف!
953
01:08:13,895 --> 01:08:16,128
يفتح!
954
01:08:16,130 --> 01:08:19,033
يجري.
955
01:08:41,188 --> 01:08:43,858
أستطيع أخيرا
اخرج من هذا المكب.
956
01:09:11,953 --> 01:09:13,821
أتذكر من أنا.
957
01:09:17,959 --> 01:09:19,091
أتذكر كل شيء.
958
01:09:20,995 --> 01:09:22,760
أنا أبوت،
959
01:09:22,762 --> 01:09:24,762
ساحر آلان العظيم,
960
01:09:24,764 --> 01:09:26,631
حارس كتاب التعاويذ،
961
01:09:26,633 --> 01:09:29,201
المسافر بين العوالم!
962
01:09:29,203 --> 01:09:33,038
وعلى وشك أن يكون
قاتل التنانين!
963
01:10:08,275 --> 01:10:09,975
أوه!
964
01:10:09,977 --> 01:10:11,310
لقد ضيعت
ما يكفي من وقتي.
965
01:10:11,312 --> 01:10:13,212
أعطها لي! الآن!
966
01:10:13,214 --> 01:10:15,680
أنت مطرود جدًا عندما
الجدة تسمع عن هذا!
967
01:10:15,682 --> 01:10:18,119
لا يمكنها أن تطردني،
لأنني استقلت!
968
01:10:28,996 --> 01:10:30,131
روفوس!
969
01:10:31,132 --> 01:10:33,165
ليليث!
970
01:10:50,251 --> 01:10:52,851
ماذا؟ لا أريد
لسماع المزيد.
971
01:10:52,853 --> 01:10:54,685
ألا تريد أن تسمع
كيف ينتهي؟
972
01:10:54,687 --> 01:10:56,788
لا. أنا انتهيت.
973
01:10:56,790 --> 01:10:58,790
نعم، هذه القصة فظيعة.
974
01:10:58,792 --> 01:11:01,226
القصة لم تنته بعد
975
01:11:01,228 --> 01:11:03,862
يمكن أن يحدث الكثير
في بضع صفحات.
976
01:11:03,864 --> 01:11:06,300
أعتقد، ولكن روفوس
لا يمكن أن يكون ميتا.
977
01:11:19,712 --> 01:11:20,813
يفتح!
978
01:11:20,815 --> 01:11:22,381
أحمق!
979
01:11:22,383 --> 01:11:23,951
لا يمكنك تدمير لي!
980
01:11:26,753 --> 01:11:29,323
هذا لروفوس.
981
01:11:34,395 --> 01:11:36,261
لا! لا!
982
01:11:52,413 --> 01:11:53,979
روفوس.
983
01:11:53,981 --> 01:11:55,983
روفوس...
984
01:12:02,256 --> 01:12:03,390
لا تحزن.
985
01:12:08,295 --> 01:12:12,665
الغبار السحري ليس موجودًا فقط
القدرة على شفاء عالمنا.
986
01:12:15,136 --> 01:12:18,806
لكنني سأحتاج إلى العناصر
من حقيبتك يا سكوت.
987
01:12:20,307 --> 01:12:21,942
و كتابي الإملائي
إذا كنت لا تمانع.
988
01:13:26,307 --> 01:13:29,508
دم الوحش
والعظام القديمة
989
01:13:29,510 --> 01:13:32,978
لحاء الزيتون
والحجر البركاني.
990
01:13:32,980 --> 01:13:35,914
من الماضي
ويعيش قديما
991
01:13:35,916 --> 01:13:39,851
منح السلطة،
حياة جديدة تترسخ!
992
01:14:03,077 --> 01:14:07,045
يستغرق سوى عدد قليل من الحبوب.
993
01:14:12,319 --> 01:14:14,253
انها لا تعمل.
994
01:14:14,255 --> 01:14:16,457
أعطها ثانية.
995
01:14:23,163 --> 01:14:26,200
روفوس!
996
01:14:28,936 --> 01:14:31,372
ماذا فاتني؟
997
01:14:32,906 --> 01:14:34,139
هل فزنا؟
998
01:14:34,141 --> 01:14:36,942
لقد فعلنا. فزنا.
999
01:14:36,944 --> 01:14:38,545
سكوت، ساعدني
مع هذا.
1000
01:14:47,288 --> 01:14:48,989
شكرًا لك.
1001
01:14:51,292 --> 01:14:53,292
الآن. نحن بحاجة للذهاب.
1002
01:14:53,294 --> 01:14:55,127
شكرا لكما.
1003
01:14:55,129 --> 01:14:57,462
لم يكن من الممكن أن نكمل أبدًا
سعينا بدونك.
1004
01:14:57,464 --> 01:15:00,232
ومملكتنا إلى الأبد
في ديونك،
1005
01:15:00,234 --> 01:15:01,867
كما نحن.
1006
01:15:01,869 --> 01:15:03,502
هل سنفعل ذلك من أي وقت مضى
أراك مرة أخرى؟
1007
01:15:03,504 --> 01:15:05,304
في يوم ما.
1008
01:15:05,306 --> 01:15:07,339
أنت لا تعرف أبدا ما لدينا
العقود الآجلة قد يكون في المتجر.
1009
01:15:07,341 --> 01:15:08,809
اعتني بنفسك
من بعضها البعض.
1010
01:15:09,643 --> 01:15:11,443
ونحن سوف.
1011
01:15:11,445 --> 01:15:13,914
ومحاولة القيام بعمل أفضل
لرعاية عالمك.
1012
01:15:16,483 --> 01:15:18,383
مهلا، روفوس.
1013
01:15:18,385 --> 01:15:20,319
أعلم أنني صعب عليك.
1014
01:15:20,321 --> 01:15:23,324
وبصراحة،
من الصعب التعامل معي.
1015
01:15:24,958 --> 01:15:27,526
لكنك الوحيد
الصديق الحقيقي الذي حظيت به على الإطلاق.
1016
01:15:27,528 --> 01:15:30,996
وأنا أهتم
قدرا كبيرا بالنسبة لك.
1017
01:15:30,998 --> 01:15:33,598
الآن، هيا،
الحامي الأكبر للمملكة.
1018
01:15:33,600 --> 01:15:35,369
ولا تنساه.
1019
01:15:37,171 --> 01:15:39,440
يفتح!
1020
01:15:56,323 --> 01:15:59,024
هو! حقًا؟ أنتما الاثنان؟
1021
01:15:59,026 --> 01:16:00,258
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
رأى ذلك قادمًا.
1022
01:16:00,260 --> 01:16:01,560
لقد عدت للتو
لكتابي الإملائي.
1023
01:16:01,562 --> 01:16:03,897
روفوس! هل تعلم
كان هذا يحدث؟
1024
01:16:14,575 --> 01:16:17,943
هل رأيتما ليليث؟
أو إدغار أو نورمان؟
1025
01:16:17,945 --> 01:16:19,711
لا.
1026
01:16:19,713 --> 01:16:23,348
لقد قمت بإعداد هذا الجدول بأكمله
بنفسي.
1027
01:16:23,350 --> 01:16:25,484
إذن، كيف كان يومك؟
1028
01:16:25,486 --> 01:16:27,185
هل تعلمت شيئا
في المكتبة؟
1029
01:16:27,187 --> 01:16:29,488
نعم الكثير.
لدينا كوكب واحد فقط
1030
01:16:29,490 --> 01:16:31,223
ولدينا
للعناية به.
1031
01:16:31,225 --> 01:16:35,193
كان جده يقول دائما
المعرفة تفتح الأبواب.
1032
01:16:35,195 --> 01:16:37,963
دخلنا
الغرفة المغلقة في الطابق العلوي.
1033
01:16:37,965 --> 01:16:40,432
قلت لك ألا تذهب
إلى تلك الغرفة، سكوت.
1034
01:16:40,434 --> 01:16:43,101
أنا آسف،
لكن روفوس وأبوت
1035
01:16:43,103 --> 01:16:45,003
بحاجة لمساعدتنا
لإنقاذ عالمهم.
1036
01:16:45,005 --> 01:16:47,472
روفوس وأبوت؟
1037
01:16:47,474 --> 01:16:50,409
لقد جاءوا من عالم آخر من خلال
المدخل السحري في العلية.
1038
01:16:50,411 --> 01:16:53,245
لقد ساعدناهم في صنع غبار سحري
للحفاظ على عالمهم من الموت.
1039
01:16:53,247 --> 01:16:56,715
أوقفه. لا أريد
لسماع المزيد عن روفوس.
1040
01:16:56,717 --> 01:17:00,051
جدك سوف
أخبرني قصصا عنه.
1041
01:17:00,053 --> 01:17:02,554
لا أعرف
كيف اكتشفت ذلك.
1042
01:17:02,556 --> 01:17:05,023
العام الماضي،
مع مرض جدك
1043
01:17:05,025 --> 01:17:07,225
كان صعبا للغاية.
1044
01:17:07,227 --> 01:17:09,327
لا أعتقد
كان يعرف الفرق
1045
01:17:09,329 --> 01:17:13,698
بين الواقع
والتظاهر في بعض الأحيان.
1046
01:17:13,700 --> 01:17:16,001
- الجدة...
- هذا ليس مضحكا.
1047
01:17:16,003 --> 01:17:17,571
نحن نقول الحقيقة.
1048
01:17:19,373 --> 01:17:22,276
ينظر! انه حقيقي!
1049
01:17:42,162 --> 01:17:44,097
هل هذا حقيقي يا سكوت؟
1050
01:17:45,766 --> 01:17:48,035
كل هذا حقيقي؟
1051
01:17:50,304 --> 01:17:52,471
هناك سحر
في هذا العالم أيضا.
1052
01:17:52,473 --> 01:17:53,574
ما السحر؟
1053
01:17:54,575 --> 01:17:56,775
حب.
1054
01:17:56,777 --> 01:17:59,446
هذه هي الطريقة سكوت
أنظر إليك الآن.
1055
01:18:00,747 --> 01:18:02,447
جده
نظر إلي بهذه الطريقة
1056
01:18:02,449 --> 01:18:05,484
كل يوم من حياته.
1057
01:18:05,486 --> 01:18:08,153
ما زلت أتذكر
المرة الأولى.
1058
01:18:08,155 --> 01:18:12,491
وذلك عندما عرفت
كم كان يحبني
1059
01:18:12,493 --> 01:18:14,661
وكم أحببته.
1060
01:18:16,563 --> 01:18:19,698
نعتز به كل يوم.
1061
01:18:19,700 --> 01:18:21,366
وجودكما هنا
1062
01:18:21,368 --> 01:18:26,373
يذكرني بما يشبه
أن تكون على قيد الحياة والمحبة.
1063
01:18:28,075 --> 01:18:30,275
حب.
1064
01:18:30,277 --> 01:18:33,345
إنه السحر الأقوى
لقد رأيت من أي وقت مضى.
1065
01:18:37,618 --> 01:18:39,684
إذن... إميلي.
1066
01:18:39,686 --> 01:18:41,121
لديك موعد
للرقص؟
1067
01:18:42,723 --> 01:18:45,825
- روفوس؟
- أنت ذاهب للرقص مع روفوس؟
1068
01:18:45,827 --> 01:18:48,226
سكوت! إميلي!
1069
01:18:48,228 --> 01:18:51,129
هل نسيت شيئا؟
هل الغبار السحري يعمل؟
1070
01:18:51,131 --> 01:18:52,597
نعم، نعم، نعم.
كان ذلك قبل شهر من الآن.
1071
01:18:52,599 --> 01:18:54,401
المملكة تحتاج
مساعدتكم مرة أخرى.
1072
01:18:58,472 --> 01:18:59,807
ماذا علينا أن نفعل؟
1073
01:19:05,847 --> 01:19:08,649
- لقد فعلوا ذلك!
- أحب أن أرى السحر الحقيقي.
1074
01:19:11,118 --> 01:19:13,785
وقت النوم.
لقد فات الوقت.
1075
01:19:13,787 --> 01:19:15,754
أوه، هيا،
الجد!
1076
01:19:15,756 --> 01:19:18,390
ماذا عن روفوس؟
انه يحتاج الى مساعدتهم.
1077
01:19:18,392 --> 01:19:20,828
وهذه قصة لليلة أخرى.
تعال.
1078
01:19:22,362 --> 01:19:25,697
- هل وعد؟
- نعم أعدك.
1079
01:19:25,699 --> 01:19:28,266
- طاب مساؤك.
- ليلة سعيدة يا جدي.
1080
01:19:28,268 --> 01:19:29,770
طاب مساؤك.